歌曲 / 歌词与中文翻译

Early in the Morning (2004 Remaster)

Cliff RichardListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Evening is the time of day
傍晚是一天中的时间
I find nothing much to say
我找不到更多的话来说
Don't know what to do
我不知道做什么
But I come to
但是我苏醒
When it's early in the morning
在清晨的时候
Over by the window day is dawning
透过窗户 一天破晓
When I feel the air
在我感觉空气的时候
I feel that life is very good to me
我感觉这个生活对我来说很好
You know
你知道
In the sun there's so much yellow
在太阳这里有很多金黄
Something in the early morning meadow
在清晨的草场上
Tells me that today you're on your way
你告诉我今天你在你的路上
And you'll be coming home, home to me
还有你会回家,和我回家
Night time isn't clear to me
夜晚对我来说并不清楚
I find nothing near to me
我在我附近找不到任何东西
Don't know what to do
我不知道做什么
But I come to
但是我苏醒
When it's early in the morning
在清晨的时候
Very,very early without warning
很早,很早在预兆之外
I can feel a newly born vibration
我可以感觉一种新出生的颤动
Sneaking up on me again
又偷偷在我上面
There's a songbird on my pillow
这儿有一只燕雀在我枕头上
And I can see the funny weeping willow
我可以看见好笑的垂枝的柳树
I can see the sun
我可以看见太阳
You're on your way
你在你的路上
You'll be coming home
你会回家
When it's early in the morning
在清晨的时候
Over by the window day is dawning
透过窗户 一天破晓
When I feel the air
在我感觉空气的时候
I feel that life is very good to me
我感觉这个生活对我来说很好
You know
你知道
In the sun there's so much yellow
在太阳这里有很多金黄
Something in the early morning meadow
在清晨的草场上
Tells me that today you're on your way
你告诉我今天你在你的路上
And you'll be coming home
还有你会和我回家
When it's early in the morning
在清晨的时候
Very,very early without warning
很早,很早在预兆之外
I can feel a newly born vibration
我可以感觉一种新出生的颤动
Sneaking up on me again
又偷偷在我上面

更多歌手作品

专辑信息

Tracks 'n' Grooves →
  1. Early in the Morning (2004 Remaster)
  2. Bang Bang (My Baby Shot Me Down) [2004 Remaster]
  3. I'd Just Be Fool Enough (2004 Remaster)