歌词
柚子:いつか別れても
柚:即使总有一天会分别
柚子:でも、この花亭で出会った仲間たち。
柚:可在此花亭遇见的伙伴们
柚:まだたくさんの人がいます。
柚:还有许多人
柚子:全部好きでたまらないです。
柚:都让我喜欢得不得了
柚:いらっしゃいませ。
柚:客官 欢迎光临
柚子:この花亭にいらっしゃい。
柚:欢迎来到此花亭
柚:ただいま
柚:我回来了
柚:ただいま
柚:我回来了
千戸:今まで
千户:至今
千戸:以後
千户:以后
千戸:二人だけ寂しいですか?
千户:都只有我们两个人 寂寞吗
ユーリ:寂しくないです。
尤莉:我不寂寞
ゆり:千ちゃんがいます。
尤莉:有小千在
ユーリ:つまりこの旅は私たちの家ですよね。
尤莉:也就是说 这段旅途就是我们的家吧
千戸:私も
千户:我也是
千戸:別に。
千户:没什么 走吧
千戸:別に。
千户:没什么 走吧
千戸:別に。
千户:没什么 走吧
ユリ:記憶というものは
尤莉:记忆这种东西
ジュリー:生きているのを邪魔します。
尤莉:妨碍我活着
专辑信息
1.Forgive Me