歌词
Oh, won’t you stay with me?
噢 你愿意和我在一起吗
Yes I am, yes I am, yes I am
没错是我 没错是我 没错是我
I still love, I still love, I still love, I still love, I still love
我依然爱着
This ain’t love, it’s clear to see
很显然 这不是爱
I’m still learning to love
我依旧在学什么是爱
But I still need love ‘cause I’m just a man
但是我需要爱 因为我是个男人
I’m the man, I’m the man, I’m the man
我是一个男人
(So I)
所以我
So you wanna play with magic?
你想看个魔术吗
(wait for you to call)
（我在等你的来电）
Say yes, say yes 'cause I need to know
说“yes” 因为我想知道
Baby do you dare to do this?
宝贝 你敢不敢这样做
Tough luck, my friend, but the answer is ‘No’
真倒霉 我的朋友 但是答案是“不”
And I don’t, and I don’t and I don’t, and I don’t
噢 我不知道
Clearly I like 'em dumb (Oh Oh)
很明显呀 我喜欢它们的愚昧
Boom Clap! The Sound of my heart beat
掌声雷动 就像我的心跳
And I’m like (and I’m like)
我真的很喜欢
Hey! There’s no going back
嘿 再也回不去了
Just like animals, animals, like animals
如同野兽一般
And the trumpets they go
他们吹响号角了
Ah Hey
嘿
Cause You and I(Hey Hey Hey Hey)
因为 你和我
I’m gonna swing from the chandelier
我要紧抓着吊灯 荡来荡去
Chandelier swinging, we don’t give a **** (Swing)
吊灯摇摆 我们才不在乎（摇摆）
Chandelier swinging, we don’t give a **** (Swing)
吊灯摇摆 我们才不在乎（摇摆）
Been around the world, don’t speak the language
环游世界 却不会说那门语言
But your booty don’t need explaining
但是 属于你的战利品不需要解释
Fire up that loud, Another round of shots
开火吧 再来一枪
This sick beat
这个恶心的节拍
Wiggle, wiggle, wiggle
摇摆
Shake it off, Shake it off, I, I, I
甩掉它 甩掉它 我 我 我
Shake it off, Shake it off (wiggle, wiggle, wiggle)
甩掉它 甩掉它 （一起摇摆）
Shake it off, Shake it off, I, I, I (Shake it, shake it, girl)
甩掉它 我 （甩掉它 女孩）
Shake it off, Shake it off, I, I, I
甩掉它 甩掉它 我 我 我
(Just a little bit of, wiggle wiggle)
（只是一点点的 一起摇摆）
Shake it, Shake it, Now make it clap
甩掉它 甩掉它 现在鼓掌吧
Black girl with a big booty
那个黑人女孩有个大屁股
Big, Big, Big, Big, Big, Big, Big fat butt
大 大 大胖屁股
Now baby when you doing like that (Just a little bit of)
宝贝 当你这样做的时候
No hands baby, make it clap, clap, clap
别用手 宝贝 啪 啪
(like swing)
一起摇摆
(Salute)
敬礼
Call all the ladies out (ah ah)
叫所有的女士先出去吧
Baby now you’re one of us (Huh)
宝贝 现在你是我们的人了
This is how we do
我们就是这样做的
It might seem crazy what I’m ‘bout to say
我想要说的话可能听起来很疯狂
Driver roll up the partition please
司机 麻烦你把驾驶挡板卷起来吧
I wanna be the girl (attention) under you
我想做臣服于你的女人
(step on up, swing your bat)
站起来 挥动你的球棒
Do what you want (Hey Hey)
做你想做的事
What you want with my body
你想要和我做些什么吗
Do what you want (Hey Hey)
做你想做的事
What you want with my body
你想要和我做些什么吗
You look so perfect standing there
你站着那儿看起来太完美了
In my American Apparel underwear
穿着我的美国内衣
You think I’m crazy, yeah you think I’m crazy (Hey Hey)
你可能会觉得我疯了
I just wanna be the girl you like (Hey Hey)
我只想成为你喜欢的女孩
Sometimes I start to wonder was it just a lie?
有时候我会怀疑 这只是个谎言吗
Like a black widow babe (Ah Ah Ah Ah)
像腹黑的黑寡妇那样爱你
Me and my broken heart singing in the shower
洗澡时我和我破碎的心在低声吟唱
Iggy Iggy
伊姬 伊姬
To biggie to be here stressin’
大不了只是在这一再强调
I’m thinkin’ I love the thought of you
我想我爱那个充满想法的你
More than I love your presence
多过你陪伴在我的身旁
And the best thing now
而最好的结果
Is probably for you to exit
或许是你要远走高飞
I let you go, let you back
我放你走 又让你回来与我纠缠不清
I finally learned my lesson!
我终于学会了教训
(Like what)
比如什么呢
Yeah, ponder it, do you wonder there’s no wonder
是啊 你仔细想想 难道你不觉得
you’re losing your mind the way you’re brought up?
是你的成长方式让你失去理智
Anyway, every day I’m trying to get to it
不管怎样 我每天都在努力
Got her saved in my phone under “Big Booty”
把她的号码存在“丰乳肥臀”下
Big, big booty
真性感呀
What you got a big booty (Oh)
你拥有超级翘臀
Big, big booty ('bout that bass, 'bout that bass)
超级翘臀 （超重低音）
What you got a big booty
你拥有超级翘臀
oh my god Look at her butt (Big, big booty)
我的上帝 你看看她的翘臀
What you got a big booty (Gotta work)
你用有超级翘臀 （卖力工作）
Work work work work
干活吧
Working on my shit
做好自己的事
My Anaconda pretty hurts（Big Booty what you）
我的身体才不屑 美丽会带来伤害
Let’s play truth or dare now (Big Big Big Big)
我们来玩真心话大冒险吧
We can roll around in our underwear how
我们只穿内衣玩闹怎么样
TV says, “Bigger is better.” (Big Big Big Big)
电视上说“越大越好”
The Big, Big, Big, Big, Big, Big… (Big Big Big Big)
大 大 大
Let me show you how to sing!
我来教你怎么唱
(Home~ What now) Work
（现在在做什么） 干活吧
(Home~ What) I bring the booty back (Shake that)
我把战利品带回来了
(Home~ What now) Tonight Tonight Tonight
今晚
(Home~ What) I’m walking on air
步上云端
Ah, what if I’m far from home? Take me home
如果我离家很远呢 带我回去吧
N-n-n-no, no, no, no place I’d rather be
不 我无处想去
Baby, this is the part when I break free
宝贝 这是我自由的时刻
Yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah, yeah, yeah (No more, baby)
是的 宝贝
Baby, when they look up at the sky
宝贝 当你仰望天际
'Cause you’re a sky, 'cause you’re a sky full of stars
只因你就是那浩渺的苍穹
You’ll be coming home with me tonight
今晚和我一起回家吧
We be all night
整晚都在一起
Everything that kills me makes me feel alive (Love)
任何的打击 都让我重整旗鼓
You kill the lights, I’ll draw the blinds
你把灯熄了 我去关窗户
Don’t dull the sparkle in your eyes
别让你眼中的火花变得暗淡
But if you close your eyes
但如果你闭上眼睛
You see, why does it feel so good?
你看 似乎这感觉如此美好
(Love never felt so good)
爱从未如此美妙
So good to be bad (bad bad bad)
这感觉好得不能再好了
Don’t mind, babe!
别担心宝贝
(I don’t care) I don’t care, go on and tea
我毫不在意 即使粉身碎骨
Oh oh oh I really don’t care
我也依然义无反顾
Oh ooh, take that money, watch it burn
身外之物 皆可抛弃
Sink in the river, the lessons I learned
将其沉河 已然受教
Take that money, watch it burn
身外之物 皆可抛弃
Sink in the river, the lessons I learned
将其沉河 已然受教
Timber! (Break down)
我要倒下了
Swing your partner round and round
摇起你的舞伴 一圈又一圈
End of the night, it’s going down
夜色正浓 场面热火朝天
One more shot, another round
再踢一次腿 再转一圈
End of the night, it’s going down
夜色正浓 狂野到你记忆模糊
(Yeah you always make me go oh)
噢 是的 你总是让我如此兴奋
The map that leads to you
所以我顺着地图寻找你
The map that leads to you
所以我顺着地图寻找你
Ain’t nothing I can do
我无法拒绝
The map that leads to you
那张引领我走向你的地图
Following, following, following
我不断地跟随者
(When I met you in the summer)
我遇见你的那个夏天
Turn up your night
将你的夜晚变得璀璨
We be all night
我们会一整夜在一起
Let’s make the night
共度今晚
Night night night night night night night night
夜 夜 夜
(night night night night night night night night)
夜 夜 夜
I can hold my breath
我可以屏息等待
(can’t hold it back anymore)
我沉不住气了
I can bite my tongue
我可以沉默不语
(Turn my back and slam the door)
转过身 用力的关上门
Loosened the noose then let go of the rope
解开套索 然后松开绳子
I know if it’s never coming back it has to go
我知道如果它要走就永远不会再回来
We can’t wait one minute more
我们一分钟都不能等了
The sun does shine, the sun does shine
太阳照耀着
I will never let you go
我永远都不会让你走
Now I’ve got you in my space
现在你在我的地盘上
I won’t let go of you
我不会放开你的
(Fight for yours and don’t let go)
为你自己而战 不要放弃
Got you shackled in my embrace
把你束缚在我的怀里
I’m latching on to you
我明白你的意思了
I will never let you go
我永远不会让你离开
Now I’ve got you in my space
现在你在我的房里
I won’t let go of you
我不会放开你的
(I keep forgetting I should let you go)
我总是忘记我应该让你离开的
Got you shackled in my embrace
把你束缚在我的怀里
I’m latching on to you
我明白你的意思了
Only know you’ve been high when you’re feeling low
身处低谷才遥想过去峥嵘
Only hate the road when you’re missin’ home
乡愁涌动才痛恨旅途遥远
Only know you love her when you let her go
已然放手才知她是真爱
And you let her go (I’m free)
但真爱已逝
Let it go, let it go
让它走吧
Cause I give you all, you have to go
因为我给了你所有 你必须走
I keep calling your name
我还是叫你的名字
I got my mind made up, man, I can’t let go
我下定决心了 我不能让你走
Calling you up
想和你通话
Calling you up
我打电话给你了
Just to keep crawling to your arms
就为了一直钻进你的怀里
Here I stand, and here I’ll stand
我就这儿 我就站在这里
There is no fear now
现在不害怕了
Let go and just be free
放手吧 你自由了
I won’t let go
我不会放手的
Go go go go go go go go
走吧 走吧
(Turn up your night)
夜色正浓
Go go go go go go go go
走吧 走吧
(Turn up your night)
夜色真美
Go go go go go go go go ( la la la la la la)
走吧 走吧 （啦 啦 啦）
(Turn it up, turn it up, turn up your night)
让这个夜晚更加精彩
Go go go go go go go go ( la la la la la la)
走吧 走吧 （啦 啦 啦）
I find a way to block it, I go
我会想办法去阻止它的
la la la la la la la la la la la
啦 啦 啦
(I won’t let go, I won’t let go)
我不会放手的
la la la la la la la la la la la
啦 啦 啦
No I won’t let go
我不会让你走
la la la la la la la la la la la
啦 啦 啦
Yeah you always make me go (I won’t let go)
对啊 你总是让我走（我不会放手的）
la la la la la la la la la la la
啦 啦 啦
Let go!
走吧
专辑信息