歌词
비우고 또 비워내도 또 차 올라서
即便空了又空 又满了上来
바라고 또 바라보죠 날 바라봐 주길
一次又一次地盼望着你能看我一次
스치는 바람도
就算是掠过的风
너의 향기인가 하여 목 메어오네
也以为是你的香气 哽咽起来
목 놓아 부르는 슬픈 사랑의 노래
放声吟唱这悲伤的爱之歌
I'm only only ya
아직 난 Only only ya
如今我还是唯一
어두운 밤 갈 곳 잃은 맘
黑暗的夜里无处可去的心
둘 곳 없네요
无处安放
이 밤이 지나고 나면
若是熬过今晚
다시 너 돌아올 수 있게
就能让你再次回来
나 빛을 밝혀 둘게
我愿作为照明的光芒
I'm On Air air Air air
On Air air Air air
아침이 오네 오네 그대가 오네요
清晨来临 你也到来了
On Air On Air On Air
흩날리는 벚꽃 그대와 함께면
落樱纷纷 若是和你一起
더 바랄 것 없으리
就别无他求
겨울이 지나 꽃 피는 봄 오면
每当冬天逝去 花开的春季到来
무엇을 바라오리
就会盼望着什么
당신을 만나 눈부시게 피어난
与你相遇 耀眼地绽放
나를 바라봐 줘요
请你看看我吧
목 놓아 부르는 슬픈 사랑의 노래
放声吟唱着悲伤的爱之歌
I'm only only ya
아직 난 Only only ya
如今我还是唯一
어두운 밤 갈 곳 잃은 맘
黑暗的夜中无处可去的心
둘 곳 없네요
无处安放
이 밤이 지나고 나면
若是熬过今晚
다시 너 돌아올 수 있게
就能让你再次回来
나 빛을 밝혀 둘게
我愿化作照明的光芒
I'm On Air air Air air
On Air air Air air
아침이 오네 오네 그대가 오네요
清晨来临 你也到来了
On Air On Air On Air
그리움 문턱쯤 고개를 내밀고
在思念的门槛前探出头
뒤척이는 나를 보자 놀라 돌아서네
看到辗转难安的我 惊而离去
눈물을 다 쏟아내고
眼泪一涌而下
눈썹만 남은 가엾고 아픈 내 사랑
只剩下眉毛的我那可悲又痛苦的爱情
On Air air Air air
아침이 오네 오네 그대가 오네요
清晨来临 你也到来了
On Air On Air On Air
专辑信息