歌词与中文翻译
Julie Bergan：
萤火虫
Fireflies
数以万计
照亮了黑暗的夜空
A million little pieces
也让我得以重生
Feeds the dying light
在你的眼中
我看见了我的信仰
And breathes me back to life
你的手掌像层层火焰
你的巴掌是最甜蜜的痛楚
In your eyes
让黑暗带领我们走向光明
抛开梦境 感受温度上升
I see something to believe in
宝贝 再给我编造一个美丽的谎言吧
一次触碰就能将我点燃
Your hands are like a flame
像宇宙飞船在夜空里疾驰
你与我迷失在这无限光点中
Your palms the sweetest pain
宝贝 再给我编造一个美丽的谎言吧
一次触碰就能将我点燃
Let the darkness lead us into the light
一次触碰就能将我点燃
Let our dreams get lost feel the temperature rise
一次触碰就能将我点燃
Baby tell me one more beautiful lie
活力满满
One touch and I ignite
你的触碰像日光一般
Like a starship speeding into the night
在我的皮肤上燃烧
You and I get lost in the infinite lights
使我再一次兴奋起来
Baby tell me one more beautiful lie
你与我
One touch and I ignite
是同样的幸存者
只有我们
One touch and I ignite
是在阳光下的舞者
让黑暗带领我们走向光明
One touch and I ignite
抛开梦境 感受温度上升
So alive
宝贝 再给我编造一个美丽的谎言吧
一次触碰就能将我点燃
Your touch is like the daylight
像宇宙飞船在夜空里疾驰
你与我迷失在这无限光点中
Burning on my skin
宝贝 再给我编造一个美丽的谎言吧
一次触碰就能将我点燃
It turns me on again
一次触碰就能将我点燃
一次触碰就能将我点燃
You and I
钻石是永恒的 但是我们只需今晚
我们的力量足以让时间停止
Survivors of the same kind
就像微小物质陨落到群星之上
我听到了你的呼唤
And we're the only ones
你那来自远方的呼唤
Dancing on the sun
让黑暗带领我们走向光明
Let the darkness lead us into the light
抛开梦境 感受温度上升
Let our dreams get lost feel the temperature rise
宝贝 再给我编造一个美丽的谎言吧
Baby tell me one more beautiful lie
一次触碰就能将我点燃
One touch and I ignite
我感觉到了我们相撞之热
Like a starship speeding into the night
就像感觉很真实的兴奋
You and I get lost in the infinite lights
宝贝 再给我编造一个美丽的谎言吧
Baby tell me one more beautiful lie
一次触碰就能将我点燃
One touch and I ignite
一次触碰就能将我点燃
一次触碰就能将我点燃
One touch and I ignite
一次触碰就能将我点燃
一次触碰就能将我点燃
One touch and I ignite
一次触碰就能将我点燃
Diamonds are forever but all we need is just tonight
We're monumental tremors that can freeze the speed of life
Just like particles that's falling from heaven all over the stars
Hear you calling for me
Hear you calling me on from afar
Julie Bergan：
Let the darkness lead us into the light
Let our dreams get lost feel the temperature rise
Baby tell me one more beautiful lie
One touch and I ignite
I feel the heat as we collide
Like a fever that feels so right
So baby tell me one more beautiful lie
One touch and I ignite
One touch and I ignite
One touch and I ignite
One touch and I ignite
One touch and I ignite
One touch and I ignite