歌曲 / 歌词与中文翻译

고백할께

지아Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

이젠 고백할게 널 위해
现在我要为你而告白
네가 다시는 외롭지 않도록 사랑한다고
我会爱你让你不再孤单
So you don't you call me say goodbye baby
可不可以不要打给我说离别
I know you baby to me I know you say you love me
我懂你 我知道你会说你爱我
Love me, Love me, oh~ I know you baby to me I know you say you love me
是爱我的 是爱我的 我懂你 我知道你会说你爱我
너의 마음 속에 날 두고싶어 달콤하게 지내왔던 그날처럼
想把我放在你的心里 就像那甜蜜的过去
널 만난 그 날부터 널 본 그 순간부터
从见你的那一天 那一瞬间开始
내 꿈들마저 넌 잊게 했지
连我的梦都让我忘记你
Always be my love 잿빛도시 안에서
在这灰暗的都市中 你会是我不变的爱
내 마음 쉴 곳은 오직 너였으면 해
能让我的心 休息下来的是你就好了
Say you love to me 날 이끌어갈 운명의 빛이 되줘
说你是爱我的 请 成为引领我前进的光
[01:06.86]이젠 고백할게 널 위해
现在我要为你而告白
[01:09.45]네가 다시는 또 외롭지 않도록 사랑한다고
我会爱你让你不再孤单
[01:13.59]So you don't you call me say goodbye baby
可不可以不要打给我说离别
[01:16.87]이런 말을 찾기까지가 쉽진 않았어 난 널 사랑해
说出这句话不容易 但我爱你
[01:21.69]언제까지나
永远
[01:23.15]So you don't you call me say goodbye baby
可不可以不要打给我说离别
I know you baby to me I know you say you love me
我懂你 我知道你会说你爱我
Love me, Love me, oh~ I know you baby to me I know you say you love me
是爱我的 是爱我的 我懂你 我知道你会说你爱我
수 없이 많은 날이 지났어 생각하면 너를 찾아 헤맨 거야
回想那些过去的日子都是为了找到你而徘徊
널 만난 그 날부터 널 본 그 순간부터 내 사랑 이미 시작 된 거야
从见你的那一天 那一瞬间开始 我的爱就已经开始
Always be my love 잿빛도시 안에서
你会是我不变的爱 在这灰暗的都市中
내 마음 쉴 곳은 오직 너였으면 해
能让我的心 休息下来的是你就好了
Say you love to me 날 이끌어갈 운명의 빛이 되줘
说你是爱我的 请你成为引领我前进的光
이젠 고백할게 널 위해
现在我要为你而告白
네가 다시는 외롭지 않도록 사랑한다고
我会爱你让你不再孤单
So you don't you call me say goodbye baby
可不可以不要打给我说离别
이런 말을 찾기까지가 쉽진 않았어 난 널 사랑해
说出这句话不容易 但我爱你
언제까지나
永远
So you don't you call me say goodbye baby
可不可以不要打给我说离别
我约定 不会再错过和你的爱
이제 약속할게 영원히 너와 사랑이 또 엇갈리지 않게 널
我会守护这份爱
지킨다고
可不可以不要打给我说离别
So you don't you call me say goodbye baby
想像最初一样待在你的身旁 拜托你待在我的身边
너의 곁에 머물고 싶어 처음처럼 내 곁에 있어줘
永远
언제까지나
可不可以不要打给我说离别
So you don't you call me say goodbye baby
现在我要为你而告白
我会爱你让你不再孤单

更多歌手作品

专辑信息

유리구두 OST →
  1. 슬픈 운명
  2. 너를 지켜 줄꺼야
  3. 너에게로 가는 길
  4. 비상지아
  5. 고백할께
  6. Gloomy Sunday
  7. 어린시절 (Guitar ver.)
  8. 너를 지켜 줄꺼야 (Violin ver.)
  9. 너와 함께 (Guitar ver.)
  10. Tears (Piano ver.)
  11. 빈들에서 (Piano ver.)
  12. 어린시절 (Piano ver.)
  13. 서툰 고백
  14. 내안의 너 (Guitar ver.)
  15. 약속 (Piano & Guitar ver.)
  16. 너를 지켜줄꺼야 (Piano ver.)
  17. 약속 (Piano ver.)
  18. For Your Love
  19. 제발..
  20. 먼 길 (Guitar ver.)
  21. 별 헤는 밤 (Harmonica ver.)
  22. 너와 함께 (Piano ver.)
  23. 새로운 시작 (Guitar ver.)
  24. Tears (Guitar ver.)
  25. 도시의 아침 (Piano ver.)
  26. 어린시절 (Piano ver.)
  27. 먼 길 (Piano ver.)
  28. 너를 보낸 새벽 (Chorus ver.)
  29. 별 헤는 밤 (Piano ver.)
  30. 파란미소 (Guitar ver.)
  31. 빈들에서 (Guitar ver.)
  32. Tears (Guitar ver.)
  33. 파란미소 (Harmonica ver.)
  34. 새로운 시작 (E.Guitar ver.)