歌词
난 너에게 넌 나에게 너무도 많은걸 바래만 왔잖아
我对于你 你对于我 有着太多的期望
가끔씩은 서로에게 힘겨운 이해를 시키려 했잖아
偶尔对彼此希望对方能够更加理解
서로가 사랑한다 말을 하면 모두 끝날 얘긴데
彼此说着我爱你 都已经全部结束了
그 까짓 자존심이 뭐가 중요해
这一点自尊心有什么重要
다시는 후회 않을 꺼라고
再也不要后悔了
이제는 모두다 지웠다고
现在抹去了所有
하루에도 열번이 넘게 우린 헤어지고 다시 만나잖아
一天里超过十次 我们分手又再次和好
조금씩 커져가는 우리의 만남을 돌아보게 된다면
渐渐的我们都变成熟了 如果回顾我们的相遇
하루에도 열두번씩 서로 사랑한다 말하게 될꺼야
一天里十二次对彼此说着我爱你
서로를 위해서......
为了彼此
넌 uh! 나 ah 우리 같이 모든 것을 다 잊어버리자
你 uh 我 ah 我们一起忘记所有的事吧
uh 또 한번 다시 같이 우리 서로 서로를 믿지
又一次在一起 我们彼此相信彼此
Don't forget girl there could be an old
love's in our memory
Hey look into my eyes and see baby
what you really meant to me
가끔씩은 서로에게 힘겨운 이해를 시키려 했잖아
偶尔对彼此希望对方能够更加理解
If I need someone to hold me tight
如果我需要某人抱紧我
I've got you right here by me side
这时候你就在我的身边
생각나니? 너와 나의 옛 시절 생각나니? 철없던 그 시절
想起来了吗 你和我以前的那个时候 想起来了吗 不懂事的那个时候
항상 오직 너의 곁에 같이 있어 줄께 uh!
永远只在你的身边 与你在一起 uh
약속해 너도 항상 나만 바라봐
请约定你也会总是看着我
you and I 영원히 언제나
你和我 直到永远
서로가 사랑한다 말을 하면 모두 끝날 얘긴데
彼此说着我爱你 都已经全部结束了
그 까짖 자존심이 뭐가 중요해
这一点自尊心有什么重要
다시는 후회 않을 꺼라고
再也不要后悔了
이제는 모두다 지웠다고
现在抹去了所有
하루에도 열번이 넘게 우린 헤어지고 다시 만나잖아
一天里超过十次 我们分手又再次和好
조금씩 커져가는 우리의 만남을 돌아보게 된다면
渐渐的我们都变成熟了 如果回顾我们的相遇
하루에도 열두번씩 서로 사랑한다 말하게 될꺼야
一天里十二次对彼此说着我爱你
I'll never let you go out of my life
我永远不会让你离开我的生活
your heart is filled with love I feel it too
你的心里充满了爱 我也能感受到
하루에도 열두번씩 서로 사랑한다 말하게 될꺼야
一天里十二次对彼此说着我爱你
서로를 위해서...
为了彼此
专辑信息