歌词与中文翻译
Tomorrow brings another chill
明天又是一个寒冬
To further rummage through the ashes, scattered remnants left from May
为了进一步翻查灰烬,5月留下的零星残渣
As sadly we are only leaves
遗憾的是,我们只是叶子
Hung upon for all the answers to our withered hearts in vain
在我们枯萎的心上白白地挂着所有的答案
Well it's not over, we're not over
还没有结束,我们还没有结束
'Cause darling these thorns and scars, our beauties, they're meant for us
"因为亲爱的这些荆棘和伤疤,我们的美丽,它们是为我们准备的
We're feeling much closer, yeah we're closer dear
我们感觉更亲密了,是的,我们更亲密了
Set sail by the open sky in daydreams we're taking flight
在白日梦中,在开阔的天空中起航,我们在飞翔
Oh darling we're falling from stars into nowhere
哦,honey,我们从星星上掉下来,不知道掉到哪里去了
Cradling the only wish along
抱着唯一的愿望
For we helpless lovers sent by divine
因为我们这些无助的恋人是上天派来的
We're blessed by the autumn who spared us time
我们得到了秋天的祝福,他为我们节省了时间
Away from the others, for they have moved onto
远离其他人,因为他们已经进入到了
Chasing the early, warm sunrise
追逐早起的温暖朝阳
While laid here like roses, just you and I
躺在这里像玫瑰一样,只有你和我
We rest by this honest space they've all been looking for
我们在这个他们一直在寻找的诚实空间里休息
While on a brink to never change
在永远无法改变的边缘
Our hope revolves around the others' senseless, liberating faith
我们的希望是围绕着别人毫无意义的、解放的信仰而展开的
We play pretend 'long with the anthems
我们假装 "长与赞歌"
As drifters sailing high among the stellar disarray
当漂流者在恒星的混沌中高歌猛进的时候
Tomorrow brings more solemn answers
明天会有更庄严的答案
So we finally just embrace our fading colors, nature's bless
所以我们最终只是拥抱我们的褪色,大自然的祝福
As sadly we are all the same
可惜我们都是一样的
In the end our ashes scatter 'round in nameless pieces
最终我们的骨灰散落在无名的碎片中
As evidence of beauty
作为美的证据
All over, yet we're not over still
一切都结束了,但我们还没有结束仍然
'Cause darling these thorns and scars our feeling
"因为亲爱的,这些荆棘和伤疤是我们的感觉"
They're meant for us
它们是为我们准备的
Believe that we're so close, baby we're so close
相信我们是如此的接近,宝贝我们是如此的接近
Oh darling we're falling from stars into nowhere
哦,honey,我们从星星上掉下来,不知道掉到哪里去了
Cradling the only wish along
抱着唯一的愿望
For we helpless lovers, if not divine
因为我们这些无助的恋人,如果不是神仙的话
We're blessed by the autumn who spared us time
秋天是我们的福气,他为我们节省了时间
Believe by tomorrow, believe that we've gone to
相信到明天,相信我们已经走到了
Savor the early, warm sunrise
欣赏早起的暖阳
Belonging forever, you and I
属于永远的你和我
Right here by this honest space we've all been waiting for
就在这个我们期待已久的诚实空间旁