歌词
The evening is clear,
今晚很宁静
As I stand by the pier,
当我站在码头
Looking over at Buncrana and Dunree,
看着Buncrana和Dunree
And as so often before,
和以前经常一样
Oh, Bhrian, a stor,
哦,Bhrian a stor
I pray God that you`re in Heaven,
我向上帝祈祷你就在天堂
With the Star of the sea.
与海洋之星
May you peacefully sleep,
愿你平静的沉睡
In the arms of the deep.
在深海的怀抱里
May the sea that took your life now set you free.
愿带走你的大海让你的灵魂自由
And in the dark of the night,
在夜晚的黑暗中
With the wind at its height,
随风在高处飘扬
May you guide the fearful sailor, like the
愿你为那些害怕的水手们指路
Star of the sea.
就像海洋之星一样
So many times I`ve thought about you.
很多次我曾想起你
This place is not the same without you.
这个地方没有你将会变得不一样
May your soul be at rest,
愿你的灵魂安息
May your children be blessed.
愿你的孩子们得到保佑
May you live forever in our memory.
愿你永远活在我们的记忆里
May your spirit run wild,
愿你的灵魂狂野
Where you ran here as a child.
在你小时候曾奔跑过的地方
And may your smile light up the Heavens
愿你的笑容点亮天堂
Like the star of the sea.
就像海洋之星一样
So many times I`ve thought about you.
很多次我曾想起你
This place is not the same without you.
这个地方没有你将会变得不一样
愿你的灵魂狂野
May your spirit run wild,
在你小时候曾奔跑过的地方
Where you ran here as a child.
愿你的笑容点亮天堂
And may your smile light up the Heavens
就像海洋之星一样
Like the star of the sea.
专辑信息
14.Take Me Home