歌词
Listen my child you say to me
你对我说,聆听我的声音吧,孩子
I am the voice of your history
我是你过去的声音
Be not afraid, come follow me
不要害怕,跟我来吧
Answer my call and I'll set you free
回应我的召唤,你将得到自由
我是风雨中的呼喊
I am the voice in the wind and the pouring rain
我是饥饿和痛苦的回响
I am the voice of your hunger and pain
我是那从未停息的召唤
I am the voice that always is calling you
我是永久存在的那个声音
I am the voice, I will remain
我是夏末田野中的风浪
我是随秋风起舞的片片落叶
I am the voice in the fields when the summer's gone
即使在寒冷的冬天我也不曾安眠
The dance of the leaves when the autumn winds blow
我是在春天使一切生机盎然的力量
Ne'er do I sleep throughout all the cold winter long
我是来自过去的呼唤,永久流传
I am the force that in springtime will grow
充盈着痛苦与鲜血
我是来自未来的召唤,带来和平
I am the voice of the past that will always be
用你的安宁抚平我的伤痛吧
Filled with my sorrow and blood in my fields
我是风雨中的呼喊
I am the voice of the future, bring me your peace
我是饥饿与痛苦的回响
我是那从未停息的召唤
Bring me your peace and my wounds they will heal
我是那个声音
我是来自过去的呼唤,永远流传
I am the voice in the wind and the pouring rain
我是饥饿与痛苦的回响
I am the voice of your hunger and pain
我是来自未来的召唤
I am the voice that always is calling you
我就是那个声音
I am the voice
永远存在的声音
I am the voice of the past that will always be
I am the voice of your hunger and pain
I am the voice of the future
I am the voice, I am the voice
I am the voice, I am the voice
专辑信息
1.The Voice
2.The Coming of the Milesians
3.Newgrange
4.Ride On
5.Black is the Colour
6.The Wind that Shakes the Barley
7.The Green Shores of Eire