歌词
好吧,我要说,当太阳落山后,便是我与朋友欢聚之时
Well you know I gotta say I meet I lot of friends this way when the sun goes down.
也许和他一起喝上一两杯
Just hanging with the crew knocking back a brew or two.
喝上几杯!一杯,两杯,三杯,四杯!
A brew or two ! A brew or two or three or four !
我与月亮彻夜未眠
Me and the moon stayed up all night.
我只管带来威士忌!他只管带来光亮!
I brought the whiskey! He brought the light!
我与月亮彻夜未眠
Me and the moon stayed up all night.
我只管带来威士忌!他只管带来光亮!
I brought the whiskey! He brought the light!
当三点一刻钟,天色渐亮时,我们都已尽兴,我会想念我的月亮朋友的
A quarter to three, we're feeling fine when the sun comes up. I'm gonna miss my friend moonshine.
当狗,猫和像是带着毛茸茸帽子的浣熊围在一起时
Well the dogs and the cats and those raccoon chaps in their furry hats, gathered around.
当乌鸦们拍打着翅膀哼起曲时
And the rooks and the ravens started to sing and flap their wings.
肆意高歌,肆意高歌,肆意高歌,哦!
Flap sing, Flap sing, Flap sing, Oh!
我与月亮彻夜未眠
Me and the moon stayed up all night.
我只管带来威士忌!他只管带来光亮!
I brought the whiskey! He brought the light!
我与月亮彻夜未眠
Me and the moon stayed up all night.
我只管带来威士忌!他只管带来光亮!
I brought the whiskey! He brought the light!
当三点一刻钟,我们都已尽兴
A quarter to three, we're feeling fine.
当天色渐亮时,我会想念我的月亮朋友的
When the sun comes up. I'm gonna miss my friend moonshine.
袋貂尽其所能地大声尖叫着
Well now the possum screamed as loud as a passum could.
我说:“我能感受你的心灵” 当一切都压在心底时,你要将一切都释放出来
I said"I understood" when it's all inside you got to let it out.
你要大声喊出来!大喊!尖叫!嘶吼!
You gotta scream shout!scream shout!scream shout!
我与月亮彻夜未眠
Me and the moon stayed up all night.
我只管带来威士忌!他只管带来光亮!
I brought the whiskey! He brought the light!
我与月亮彻夜未眠
Me and the moon stayed up all night.
我只管带来威士忌!他只管带来光亮!
I brought the whiskey! He brought the light!
当三点一刻钟,我们都已尽兴
A quarter to three, we're feeling fine.
当天色渐亮时,我会想念我的月亮朋友的
When the sun comes up. I'm gonna miss my friend moonshine.
直到今天他们仍旧谈论着那个夜晚
To this day they talked about their night.
那个月亮,浣熊,袋貂和猎犬聚在一起跳舞的夜晚
When the moon, the raccoon the possum and the hound.
跳啊,跳啊,跳啊,跳啊
Danced around,danced around,danced around,danced around.
我与月亮彻夜未眠
Me and the moon stayed up all night.
我只管带来威士忌!他只管带来光亮!
I brought the whiskey! He brought the light!
我与月亮彻夜未眠
Me and the moon stayed up all night.
我只管带来威士忌!他只管带来光亮!
I brought the whiskey! He brought the light!
我与月亮彻夜未眠
Me and the moon stayed up all night.
我只管带来威士忌!他只管带来光亮!
I brought the whiskey! He brought the light!
我与月亮彻夜未眠
Me and the moon stayed up all night.
我只管带来威士忌!他只管带来光亮!
I brought the whiskey! He brought the light!
当三点一刻钟,我们都已尽兴
A quarter to three, we're feeling fine.
当天色渐亮时,我会想念我的月亮朋友的
When the sun comes up. I'm gonna miss my friend moonshine.
专辑信息
1.Me & the Moon
2.Scalliwag
3.Slingshot
4.Hello Monday
5.Bare in the Basin (Medley)
6.Never Drink 'Em Dry (Johnny Tarr's Funeral)
7.The Devil Down Below
8.Dia Luain, De Mairt
9.Kelly's Wellies
10.The Long Way Home
11.The Salt Lick
12.Don't Go for "The One"
13.Tornado Alley
14.Kiss Me I'm Irish