歌词
누구나 떨리지 처음엔
谁都会害怕第一次
맞닥뜨린 적 없기에
因为从未经历过
확신을 못해
无法确信任何事
나도 마찬가지였네
我也曾如此彷徨过
하지만 이 목소리를
但是 若你现在
듣고 있다면
正在听这嗓音
무대 위에 나의 모습을 봤다면
若是正看着舞台上我的模样
아마도 난 꿈꿔왔던
我一定是在向着我曾梦想过的
내가 되어가고 있는 거겠지
我理想的自我前进
너도 상상했던 너가 될 거야
你也会成为你理想中的样子
아무도 지금의 너를 몰라본대도
虽然人们对如今的你一无所知
한 겨울밤의 꿈은 아닐 거야
这不会仅是一夜冬梦而已
지금 너의 가슴의
若你能感受到
온기가 느껴진다면
来自你胸膛的热气
모를 수밖에 부딪혀 보기 전 까진
在直面现实前不会懂得
철이 없었던 게 득이 될진 몰랐지
不懂事会成为我的受益所得
시작은 반지하
起始是半地下
좀 올라오니 아스팔트
稍微上升就是沥青地板
바닥 위였던 걸 나는 기억하지
我记得在这高处的一切
날 둘러쌌던 어른들은 나에게
虽然我周围的长者对我说
그저 모든 게 한때일
这些都只是
뿐이라고 말했지
短暂一瞬罢了
그들이 잠을 잘 때
因为他们都沉睡
내가 깨어있던 시간을
而我清醒着的时间
허송세월이라고 불렀으니까
他们都称之为虚度光阴
근데 넌 결국 내 노랠 듣고 있잖아
但最终你还是听着我的歌
그들이 말한 허송세월에 대한 대가가
若这就是他们口中
이런 거라면
虚度光阴的代价的话
너도 마음껏 낭비하길 바래
我希望你也能尽情的浪费光阴
그 미래에 너의 목소리가 닿길 바래
希望用你的声音触及你的未来
누구나 떨리지 처음엔
谁都会害怕第一次
맞닥뜨린 적 없기에
因为从未经历过
확신을 못해
无法确信任何事
나도 마찬가지였네
无法确信任何事
하지만 이 목소리를
但是 若你现在
듣고 있다면
正在听这嗓音
무대 위에 나의 모습을 봤다면
若是正看着舞台上我的模样
아마도 난 꿈꿔왔던
我一定是在向着我曾梦想过的
내가 되어가고 있는 거겠지
我理想的自我前进
너도 상상했던 너가 될 거야
你也会成为你理想中的样子
아무도 지금의 너를 몰라본대도
虽然人们对如今的你一无所知
한 겨울밤의 꿈은 아닐 거야
这不会仅是一夜冬梦而已
지금 너의 가슴의 온기가 느껴진다면
若你能感受到来自你胸膛的热气
If you reach for the stars
若你能触到耀眼的繁星
Just hold on you won't fall
只需握紧，你不会跌落
You can have it all
你能拥有这一切
You will fly you will fly
你能够飞翔，你会翱翔在天
Don't you throw it all out
难道你就眼睁睁看着它溜走
You're so close to the line
你如此接近那界限
Things will change in due time
一切都会如你想要的改变
You will fly you will fly
你会飞翔，你会翱翔在天
you will fly
你会飞翔
너도 상상했던 너가 될 거야
你也会成为你理想中的样子
아무도 지금의 너를 몰라본대도
虽然人们对如今的你一无所知
한 겨울밤의 꿈은 아닐 거야
这不会仅是一夜冬梦而已
지금 너의 가슴의 온기가 느껴진다면
若你能感受到来自你胸膛的热气
专辑信息
1.너도