歌词
나 오늘도 걸어 어딘가는 모를 거리
我今天又走在不知名的一条街
여기 혼자 있는 나는 어색해
独自一人在这里的我也很尴尬
봄은 갔고 여름이 또 온다 해도
就算春天过去夏天又来了
뭐 조금만 더 지나면
又怎么样 反正再过段时间
춥다고 또 난리들일게
你们又会闹着说冷
뻔할 뻔 자에 변할 변 자가
身为一个显而易见的家伙 变了又变的东西
맘에 안 들어서
不太喜欢
사계절을 무시했어
所以无视了四季
괜히 아쉬운 게 싫어서
因为不想要莫名的舍不得
거짓말 좀 보태자면
说的夸张一点
나는 꽃 피는 게 세상에서
在世界上最讨厌的
제일 싫어 그건 매섭기에
就是花开 因为它太严酷了
야 난 변하는 게 뭐든 너무 싫어
呀 我就是讨厌每个变化的东西
좋은 거면 좋았기에 그게 너무 싫어
若是好的话我马上会喜欢的 但我就是不喜欢这样
싫은 거면 경험하는 거조차도 싫어
讨厌的话 连经历一下我都不想经历
불행 끝에 낙이 오면
若是苦尽甘来的话
나는 불행 전에 있고 싶어
我只想待在不幸之前
나는 봄 가을 이게 진짜 너무 싫어
我真的很讨厌春天和秋天
괜히 기분 좋았다가 얼마 안가 싫어
讨厌心情好却又过不了多久
난 여름 비올 때 염따 형보다도 싫어
比YUMDDA哥还更不喜欢夏天下雨
그냥 모든 게 그대로이고 싶어
只想要一切都维持原样
나는 싫어 모든 게
我讨厌的这一切
도대체 뭐가 좋은지 모르겠어
不知道到底有什么好
그렇다고 딱히 내가 뭘
但是其实我
싫어하는지도 모르겠어
也不知道到底讨厌什么
생각하기 귀찮아
懒得去想
내가 나를 잘 모를 때
当我自己也不理解的时候
선택하기조차 어려울 때
连选择也很困难的时候
어떻게 보면
这样看来
호불호 강한 친구들이 너무 부러워
那些爱憎分明的朋友真是令人羡慕
부러워
就是好羡慕
그냥 좋아 다 좋아
就是好 都很好
우원재가 부탁하면 다 좋아
是禹元材拜托的都很好
그냥 가사 그냥 녹음
就是写写歌词 录个音
도움 되면 두 배로 더 좋아
要是能帮上忙的话那就是双倍的快乐
비트 안 듣고 가사 먼저 써
Beat还没听就先写歌词
그냥 정신줄을 놓아 노는 게 좋아
直接把神经放松玩玩挺好的
노는 게 좋아 뽀로로야
喜欢玩儿 我就是宝露露呀
도화선에 불을 붙여
点燃导火线
나는 기대감이 좋아
我喜欢那期待感
앨범 나오고 나서
发了专辑之后
기대감 터지는 게 좋아
那种期待爆棚的感觉我也喜欢
얻어터지는 게 좋아
挨揍也喜欢
물론 나 말고 너희
当然不是说我 而是你们
싸움 구경 좋아 내가 싫어하는 놈들
喜欢看我讨厌的家伙们打架
평화주의자라 안에 쌓인 것이 많아
因为是和平主义者所以内心积累了很多
평화주의하고 싶기에는
想要保持和平主义
사기 너무 많아
但是太多欺骗
호불호는 없어 그냥 살아
没什么好不好 就那样活着
옷이 너무 좋아 안감
衣服的材质太好了
음악 너무 좋아 장난
音乐太好了 开玩笑的
고민 없이 그냥 마감
不要苦恼 果断结束
도대체 뭐가 좋은지 모르겠어
不知道到底有什么好
그렇다고 딱히 내가 뭘
但是其实我
싫어하는지도 모르겠어
也不知道到底讨厌什么
생각하기 귀찮아
懒得去想
내가 나를 잘 모를 때
当我自己也不理解的时候
선택하기조차 어려울 때
连选择也很困难的时候
어떻게 보면
这样看来
호불호 강한 친구들이 너무 부러워
那些爱憎分明的朋友真是令人羡慕
부러워
就是好羡慕
나 뭐가 좋은 건지 모르겠어
我连喜欢什么都搞不懂
생각하기 귀찮아
懒得去想
이건 어쩜 당연한 거라고 계속
继续想着可能这是理所当然的
1번부터 5번 중에
又发现其实一号到五号中
답이 있었잖아 또
还是有答案的
넌 오와 열을 맞춰
你 哇 猜对了十个呢
너인 적이 없고
你从没做过自己
눈치를 계속 보다가 또
一直看人眼色然后
잃어가 너를
又遗失了自我
싫어해 뭐든
什么都可以讨厌
좋아해도 돼
也可以喜欢
어차피 호불호잖아
反正就是你自己的喜好而已
专辑信息