歌词
over the past few years, to the traditional sound of an english summer,
过去几年里，对于英国夏季传统的声音
the drone of lawnmowers, the smack of leather on willow,
剪草机的嗡嗡声，柳条拍击皮革声
has been added a new noise
已经加入了新的噪音
what were the skies like when you were young?
在你年轻时天空是什么样子？
they went on forever, th-
它们已成为永恒
when i-
当
we lived in Arizona, and the skies always had little fluffy clouds in em and, ah,
我们住在亚利桑那时，天空有蓬松的云彩
they were long and clear an
很宽阔很纯净
there were lots of stars
有许多星星
at night
在夜晚
and, ah, when it rained it would all turn-
还有，在大雨之后
it- they were beautiful
会变的非常漂亮
the most beautiful skies as a matter of fact
应该是最漂亮的天空
the sunsets were purple and red and yellow and on fire
在傍晚时有紫色红色黄色和燃烧的火焰
and the clouds would catch the colors everywhere
云彩染上了各种颜色
that's -- it's neat
优雅整洁
because i used to look at them all the time
因为我会注视上一整天
when i was little
当我在小时候
you don't see that
你想象不到
layering different sounds on top of each other
不同层次的声音在彼此的顶部
layering different sounds on top of each other
不同层次的声音在彼此的顶部
Rickie Lee Jones
小小的蓬松的云彩
little fluffy clouds
小小的蓬松的云彩
little fluffy clouds and
小小的蓬松的云彩
little fluffy clouds and
小小的蓬松的云彩
little fluffy clouds and
小小的蓬松的云彩
what were the skies like when you were young?
在你年轻时天空是什么样子？
they went on forever, th-
它们已成为永恒
when i-
当
we lived in Arizona, and the skies always had little fluffy clouds in em and, ah,
我们住在亚利桑那时，天空有蓬松的云彩
they were long and clear an
很宽阔很纯净
there were lots of stars
有许多星星
at night
在夜晚
and, ah, when it rained it would all turn-
还有，在大雨之后
it- they were beautiful
会变的非常漂亮
the most beautiful skies as a matter of fact
应该是最漂亮的天空
the sunsets were purple and red and yellow and on fire
在傍晚时有紫色红色黄色与燃烧的火焰
and the clouds would catch the colors everywhere
云彩染上了各种颜色
that's -- it's neat
优雅整洁
because i used to look at them all the time when i was little
因为我会注视上一整天
you don't see that
你想象不到
little fluffy clouds and
小小的蓬松的云彩
little fluffy clouds and
小小的蓬松的云彩
little fluffy clouds and
小小的蓬松的云彩
when i-
当
we lived in Arizona, and the skies always had little fluffy clouds in em and, ah,
我们住在亚利桑那时，天空有蓬松的云彩
they were long and clear an
很宽阔很纯净
there were lots of stars
有许多星星
at night
在夜晚
and, ah, when it rained it would all turn-
还有，在大雨之后
it- they were beautiful
会变的非常漂亮
the most beautiful skies as a matter of fact
应该是最漂亮的天空
the sunsets were purple and red and yellow and on fire
在傍晚时有紫色红色黄色和燃烧的火焰
and the clouds would catch the colors everywhere
云彩染上了各种颜色
that's -- it's neat
优雅整洁
because i used to look at them all the time
因为我会注视上一整天
when i was little
当我在小时候
you don't see that
你想象不到
you might still see them in the desert
也许你仍然在荒原里看着它们
the most beautiful skies as a matter of fact
应该是最漂亮的天空
purple and red
万紫千红
were purple and red and yellow and on fire
五颜六色与燃烧的火焰
专辑信息