歌词
ay ba ba baby 정말로 baby
ay ba ba baby 说真的 宝贝
all day day day day 생각해 maybe
我好像一整天都想着你呢
아직 어린 꼬마
依旧是这样的孩子呢
머리가 짧은 여자
短头发的女孩子
시시해 할까 좋아해 줄까
会感到无聊吗 会喜欢吗
ooh ah ah 참 많기도 해
ooh ah ah 真的太多了
질투나는 다른 ‘좋아요’
嫉妒大家都‘喜欢我’
ooh ah ah but gonna be there (그래도 네 옆으로 갈거야)
ooh ah ah but gonna be there(所以我会向你身边走去)
빨리 옆에 서고 싶은데
想要快点站在你身旁呢
맘이 복잡해 용길 내볼래
内心复杂 我会鼓起勇气
let me love love love you (널 사랑하게 해)
让我来爱你吧 (让我爱上你)
hello this is RUANN (안녕 난 루안이야)
hello this is RUANN(你好 我是RUANN呀)
yeah this is RUANN (맞아 난 루안이야)
yeah this is RUANN (是的 我就是RUANN呀)
잠깐 BEEP BEEP BEEP BEEP 나를 봐줄래
等一下 BEEP BEEP BEEP BEEP 能看看我吗
겨우 꺼내보는 서툰 말투
好不容易开口却又笨拙的语气
오래 지켜왔던 내 마음인걸
我那曾守口如瓶已久的心意
oh BEEP BEEP BEEP
I fall in love with you (난 사랑에 빠진 것 같아)
我爱上了你(我好像陷入了爱情呢)
oh maybe oh maybe 어쩌면 동갑일까
oh maybe oh maybe 也许会是同龄人呢
oh my baby my darling 우리 사귀면 뭘 부를까 ho
oh my baby my darling 要是我们交往的话该叫对方什么呢 ho
혼자서 착각을 해
会是我独自一人的错觉吧
생각만 해도 좋네
光是想想就很美好呢
하지만 걱정을 해
但是还是会担心
맘 한구석에 걱정이 드는걸 ho
内心的一角还是有着忧虑 ho
ooh ah 좀 어려울까
ooh ah 会有点难吧
인기 많아 보이기도 해
看起来很受欢迎呢
ooh ah ah but gonna be there (그래도 네 옆으로 갈거야)
ooh ah ah but gonna be there(所以我会向你身边走去)
내가 먼저 가고 싶은데
我想要先向你走去呢
맘이 복잡해 용길 내볼래
内心复杂 我会鼓起勇气
let me love love love you (널 사랑하게 해)
让我来爱你吧 (让我爱上你)
hello this is RUANN (안녕 난 루안이야)
hello this is RUANN(你好 我是RUANN呀)
yeah this is RUANN (맞아 난 루안이야)
yeah this is RUANN (是的 我就是RUANN呀)
잠깐 BEEP BEEP BEEP BEEP 나를 봐줄래
等一下 BEEP BEEP BEEP BEEP 能看看我吗
겨우 꺼내보는 서툰 말투
好不容易开口却又笨拙的语气
오래 지켜왔던 내 마음인걸
我那曾守口如瓶已久的心意
oh BEEP BEEP BEEP
I fall in love with you (난 사랑에 빠진 것 같아)
我爱上了你(我好像陷入了爱情呢)
bay bay bay babe
bay bay bay babe
bay bay bay babe
아직 잘 모르지만
虽然依旧不懂
boy I love you (널 사랑해)
boy I love you(我爱你)
boy I love you (널 사랑해)
boy I love you(我爱你)
빨리 내 맘을 알아줬으면 yeh
若能快点让你知道我的心意就好了 yeh
hello this is RUANN (안녕 난 루안이야)
hello this is RUANN(你好 我是RUANN呀)
yeah this is RUANN (맞아 난 루안이야)
yeah this is RUANN (是的 我就是RUANN呀)
잠깐 BEEP BEEP BEEP BEEP 나를 봐줄래
等一下 BEEP BEEP BEEP BEEP 能看看我吗
겨우 꺼내보는 서툰 말투
好不容易开口却又笨拙的语气
오래 지켜왔던 내 마음인걸
我那曾守口如瓶已久的心意
oh BEEP BEEP BEEP
I fall in love with you (난 사랑에 빠진 것 같아)
我爱上了你(我好像陷入了爱情呢)
专辑信息