歌曲 / 歌词与中文翻译

Curls

BibioListen on Apple Music

歌词与中文翻译

To see within is to feel without a light
在黑暗中感受,便能看到生命的内在
Who'd have thought that we'd break the things we like?
谁会想到,把我们所爱之事尽数破坏?
To find a stone just to bounce across the pond
拾起一片石头,让它蹦跳地漂过水塘
Is the path it makes, that's a clue to other songs
它所溅起的水路,通向了彼方的悠扬
Her hair curls in the damp of the night
她的发丝,在氤氲夜色中卷起
The scent recalls like a photograph with life
这香气,像是生动的相片般让人生忆
Her hair, it curls in the depth of the night
她的头发,盘在了黑夜的深邃里
The scent recalls like a photograph with life
这芬芳,犹如鲜活的图像般让人回忆
To live without is to live under a spell
无拘无束地活着,便是一个咒语
Who'd have thought that we'd turn our home to hell?
又有谁会想过,把我们的故土变为地狱般的废墟?
To find a bone and to float it down the stream
捡起一块亡骨,让它荡下小溪
It's the path it takes that's a clue to many greens
它摇过的波纹,通往了一片生机绿意
Her hair curls in the damp of the night
她的发丝,在氤氲夜色中卷起
The scent recalls like a photograph with life
这香气,像是生动的相片般让人生忆
Her woollen coat under yellow sodium lights
黄色钠光灯下,她的羊毛大衣
Records the air like a memory of night
记录了夜晚回忆般的潮气
Her hair curls in the damp of the night
她的头发,盘在了黑夜的深邃里
The scent recalls like a photograph with life
这芬芳,犹如鲜活的图像般让人回忆
Her woollen coat under yellow sodium lights
黄色钠光灯下,她的羊毛大衣
Records the air like a memory of night
沾满了如水夜色般的气息

更多歌手作品

专辑信息

Ribbons →
  1. Curls
  2. Old Graffiti
  3. Beret Girl
  4. The Art Of Living
  5. Before
  6. Watch The Flies
  7. Ode To A Nuthatch
  8. It’s Your Bones
  9. You Couldn’t Even Hear The Birds Singing
  10. Pretty Ribbons And Lovely Flowers
  11. Erdaydidder-Erdiddar
  12. Frankincense And Coal
  13. Patchouli May
  14. Valley Wulf
  15. Quarters
  16. Under A Lone Ash