歌词
Le jour où tu m'as rencontrée
自从与你相遇
Etait un jour triste à mourir
我便告别了悲伤
Et je traînais dans mes pensées
我曾郁郁寡欢
Un ennui à n'en plus finir
生活索然无味
Mais il a suffi que tu viennes
恰是这时你闯入了我的世界
Pour que j'oublie toutes mes peines
让我忘却所有的悲伤
C'est merveilleux
这一切如此美妙
Quand on est tous les deux
与你在一起的每时每刻
Le bonheur nous surveille
都感觉幸福在向我们招手
C'est merveilleux
这一切如此美妙
Quand on est amoureux
当我们坠入爱河时
Les beaux jours se réveillent
美好的未来在前方等待
C'est merveilleux
这一切如此美妙
La vie est peinte en bleu
我的天空从此增添一抹蓝色
A grands coups de soleil
艳阳高照
Puisque je t'aime et que tu m'aimes
我爱的人也爱着我
C'est merveilleux
这如此美妙
C'est merveilleux
这一切如此美妙
Quand on est tous les deux
与你在一起的每时每刻
Le bonheur nous surveille
都感觉幸福在向我们招手
C'est merveilleux
这一切如此美妙
Quand on est amoureux
当我们坠入爱河时
Les beaux jours se réveillent
美好的未来在前方等待
C'est merveilleux
这一切如此美妙
La vie est peinte en bleu
生活从此增添一抹蓝色
A grands coups de soleil
艳阳高照
Puisque je t'aime et que tu m'aimes
我爱的人也爱着我
C'est merveilleux
这如此美妙
专辑信息
1.Chez moi
2.Jardin d'hiver
3.I'm Glad There Is You
4.Haven't We Met?
5.Comin' Home Baby
6.C'est merveilleux
7.All I Do Is Dream of You
8.La Vem a Baiana
9.Will You Still Be Mine?
10.You Make Me Feel so Young
11.You're Driving Me Crazy!
12.Is You Is or Is You Ain't My Baby?
13.You Must Believe in Spring