歌词
Qu'est-ce qu'elle a, elle sait pas
她怎么了，她不知道
Sa vie traîne en longueur
他的生活在继续
Elle a ni chaud, ni froid
她不冷不热
Elle voit plus les couleurs
她看到更多的颜色
Elle sort toute seule la nuit
她晚上独自出门
Des heures, des heures, des heures
一出门就是几小时
Dans la ville endormie
在沉睡的城市
Personne ne voit qu'elle pleure
没有人看到她在哭
Personne ne voit qu'elle pleure
没有人看到她在哭
Pendant qu'elle marche des heures
当她走几个小时的路
Elle parcourt tout Paris
她周游巴黎
Les yeux rivés parterre
眼睛看着地板
Elle sent même pas la pluie
她甚至都没有闻到雨水的味道
Qui tombe sur ses Chester
落在她的切斯特上
Ses Chester...
她的切斯特
Pendant qu'elle marche des heures
当她走几个小时的路
Pendant qu'elle marche des heures
当她走几个小时的路
Personne ne voit qu'elle pleure
没有人看到她在哭
Elle voudrait, elle voudrait
她想要，她想要
Un super trampoline, un soupçon de piscine
一个超级蹦床，一个游泳池
Elle voudrait, elle voudrait
她想要，她想要
Du piquant, des couleurs, un volcan dans son cœur
香料，色素，她心中的一座火山
C'est pas à cause d'l'automne
不是因为秋天
L'automne, elle s'en fout
秋天，她不在乎
C'est la faute de personne
这不是任何人的错
Ça vient d'elle sait pas où
这来自于她的，不知道在哪里
Quand elle marche pas, elle nage
当她不走路时，她会游泳
Des heures, des heures, des heures
整小时整小时的游
Sous l'eau, c'est l'avantage
水下，这就是优势
Personne ne voit qu'elle pleure
没有人看到她在哭
Personne ne voit qu'elle pleure
没有人看到她在哭
Pendant qu'elle nage des heures
当她游泳几个小时
Dos crawlé, brasse coulée
仰泳，蛙泳
Elle regarde le carrelage
她看着瓷砖
Le carrelage ondulé
和瓦楞
Pendant qu'elle, elle nage
当她游泳时
Des heures...
整小时整小时的游
Pendant qu'elle nage des heures
当她游泳几个小时
Personne ne voit qu'elle pleure
没有人看到她在哭
Personne ne voit qu'elle pleure
没有人看到她在哭
Elle voudrait, elle voudrait
她想要，她想要
Un super trampoline, un taxi vitamine
超级蹦床，维生素出租车
Elle voudrait, elle voudrait
她想要，她想要
Du piquant, des couleurs, un volcan dans son cœur
香料，色素，她心中的一座火山
Un volcan
一座火山
Un volcan
一座火山
Et elle, elle s'envole quand
当她飞走时
Elle explose quand
当她爆发时
Elle voudrait, elle voudrait
她想要，她想要
Un super trampoline, un taxi vitamine
超级蹦床，维生素出租车
Elle voudrait, elle voudrait
她想要，她想要
Du piquant, des couleurs, un volcan dans son cœur
香料，色素，她心中的一座火山
Elle voudrait, elle voudrait
她想要，她想要
Un super trampoline, un taxi vitamine
超级蹦床，维生素出租车
Elle voudrait, elle voudrait
她想要，她想要
Du piquant, des couleurs, un volcan dans son cœur
香料，色素，她心中的一座火山
专辑信息