歌词
I like Waka Flocka
我崇拜瓦卡•弗洛克
I like Dragon Ball
我喜欢看龙珠
I like King Krule
我敬仰库鲁尔之王
And I like applesauce
重要的是 我爱吃苹果甜酱
I like a lot of things
我热爱繁多的事物
And I think I'm pretty cool
我觉得自己炒鸡酷
But nothing's cooler than just being you
但世上千万美事都比不上做好自己
(Hey)
（嘿）
As I talk to myself in my room, I can't help but to smile babe
我在房间里喃喃自语 但还是忍不住傻笑 宝贝
Cause I finally feel like myself, I ain’t felt that in a while babe
因为我已找回了自我 恍若隔世的感觉啊 宝贝
I don’t know who she is, where she from, all I know is that she fine babe
我不知她的姓名 从哪千里迢迢来到我身边 但我知道她乐在其中呢 宝贝
And I think I’m in love with someone, that I’ve made up in my mind babe (Aw yeah!)
我想我爱上了某个人 我已在脑海中寻觅到她的身影 宝贝（吖 是的）
She’s a bad mama jama, straight up out of Indiana, got that perfect little twang when she talk
那个女孩生活在印第安纳州 虽然她是个糟糕的单亲妈妈 但她讲话时都踩在了完美的语调
And her attitude's Atlanta, girl is driving me bananas, got that perfect little swang when she walk
她的梦想是亚特兰大 她载我兜风时还会送我香蕉 当她走路时那曼妙身姿似一朵完美的花在摇曳
That girl is mighty fine, I wish that I could make her mine
那个女孩天生尤物 我希望把她占为己有
I’ll be waking up soon, I’m always running out of time
我很快从美梦中惊醒 可惜大人物的时间余额总是不足
That girl that’s in my dreams
那个女孩占据我的梦
How perfect could she be
难以想象她有多么完美
And what are the odds that she would fall in love with me
她爱上我的几率有多大呢
Oh yeah
哦耶～
Oh she’s sweet as applesauce
她的可爱可以媲美我的苹果甜酱
Yeah she sweet as sugar cane
是啊 她甜美的像是糖果
And I don’t even know her name
额 即使我并不清楚她的姓名
Really only ever been an inconvenience (to who?)
恋爱只会给你带来更多不便(对谁来说?)
Spent a whole lotta time feeling decent (poor you!)
花费时间去感受仅剩的体面(可怜的你!)
Hard times happen for a reason (they do!)
百因必有果(的确如此!)
Someone wake me up, swear I’m dreaming (it’s true)
有人试图叫醒我 我发誓这是梦境（不 这是现实）
Grass stains on her blue jeans (grass stains)
她的蓝色牛仔裤上染有草渍(草渍)
White stripes on a table in a movie
电影中 在有白色条纹布的桌子上
Uma dancin, 45 moving full speed
狂欢跳舞 时速四十五全速移动
Too good to be true, coulda fooled me
我很庆幸这是真的 库尔达骗了我
And as I️ pass through the door frame
当我通过门框的时候
See you there, curly hair, girl I’m so amazed
你就在那里 卷发披肩 女孩我为之倾倒
So assured, that the feeling goes both ways
所以我保证 这种感觉是双向相通的
Could be wrong, and then we could go our own way
可能是错的 然后我们就此分道扬镳
And I️ can’t help but to see her
而我情不自禁地偷瞄她
Little dress, all the girls want to be her
礼服着身 所有女孩都想成为她的复制版
Lookin fine as I️ watch from the bleachers
和我在看台上观察到都没差 天使面孔
All I know is
我只知道
She’s a bad mama jama, straight up out of Indiana, got that perfect little twang when she talk
那个女孩居住在印第安纳州 她虽是个糟糕的单亲妈妈 但她讲话时都踩在完美的音调上
And her attitude's Atlanta, girl is driving me bananas, got that perfect little swang when she walk
她的梦想是亚特兰大 她载我兜风时还会送我香蕉 当她走路时那曼妙身姿似一朵完美的花在摇曳
That girl is mighty fine, I wish that I could make her mine
那个女孩天生尤物 我幻想把她占为己有
I’ll be waking up soon, I’m always running out of time
我很快从美梦中惊醒 可惜大人物的时间就是金钱
That girl that’s in my dreams
那个女孩在我的梦里挥之不去
How perfect could she be
难以想象她有多么神仙
And what are the odds that she would fall in love with me
我和她坠入爱河的几率有多大呢
Oh yeah
噢耶
Yeah, oh she's sweet, yeah she's so sweet, yes she is
对呀 她很甜美 是的 她是个可人
Oh yeah
嗷耶
Oh she's sweet like Applesauce, oh yeah
她的可爱可以媲美我的苹果甜酱 哦耶～
专辑信息