歌曲 / 歌词与中文翻译

Smoke Rings

Mary FordLes PaulListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tell me Where do they go
告诉我她们所去何方
The smoke rings
朵朵烟圈
I blow each night
缭绕整晚的烟雾
What do they do
她们在做些什么
Those circles of blue and white
那些蔚蓝色的圆圈
Why do they seem to pictures
她们看上去美轮美奂
A dream above
我只在醉生梦死时瞥见
Why do they fade
结局却是烟消云散
My phantom parade of love
大概是镜花水月的感情
Puff puff puff puff your cares away
吹散了你的念念不忘
Puff puff puff night and day
在日夜交替后
Blow blow them into air
才发现是过眼云烟
Silky little rings
那些轻柔精致的圆环
Oh little smoke rings I love
我情有独钟
Please take me above with you
请让我和你踏上相同的旅程
Blow blow them into air
虽然只是烟云过眼
Silky little rings
精致可爱的小东西
Oh little smoke rings I love
始终令我刻骨铭心
Please take me above
所以请带我前往
Take me with you
那个有你的地方

更多歌手作品

专辑信息

Carol (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. Opening
  2. Taxi
  3. To Carol's
  4. One Mint Julep (Single Version)
  5. Datebook
  6. Christmas Trees
  7. Easy Living
  8. The Train
  9. Packing
  10. Drive Into Night
  11. Kiss Of Fire (Single Version)
  12. Waterloo
  13. Lovers
  14. Gun
  15. Smoke Rings
  16. Over There
  17. Visitation
  18. To Court
  19. Letter
  20. No Other Love (1950 Version)
  21. The Times
  22. Reflections
  23. Crossing
  24. You Belong To Me
  25. The End