歌词与中文翻译
There's a bright golden haze in the meadow
牧草上有一片明亮的金色薄雾
There's a bright golden haze in the meadow
牧草上有一片明亮的金色薄雾
The corn is as high as an elephant's eye
玉米已经长到了大象鼻子的高度
And it looks like it's climbing clear up to the sky
看起来它要向上攀登 冲破云霄
Well, oh what a beautiful morning
啊 多么美好的清晨
Yes, what a wonderful day
是啊 多么棒的一天
(Look out there)
看看外面
You know I, I've got a beautiful feeling
你知道吗 我也感觉美滋滋的
Everything's, everything's going my way
一切都在按我的方式进行
(Y’all come on now)
你现在会过来的
Whoa, the cattle are standing like statues
哇哦 牛群都像雕像一般站立着
The cattle are standing like statues
牛群都像雕像一般站立着
They don't turn their heads as they see me ride by
当它们看到我经过时 他们没有转过头
But a little brown maverick is winkin' her eye, she said
但一头棕色的小牛犊正在向我眨眼睛 她说道
Oh, what a beautiful morning, yeah
啊 多么美好的清晨 真好
Well, what a wonderful day
是啊 多么棒的一天
I want y’all to know, oh now
我想要让你知道 就现在
I've got a beautiful feelin'
我也感觉美滋滋的
I got everything
我感受到了一切
Everything's goin' my way
一切都在按我的方式进行
Everything's goin' my way, my way
一切都在按我的方式进行 我的方式
(Alright ya'll, do it to me)
好吧 你会的 这么对我吧
Oh, alright now, aha
哦 好吧现在 哈啊哈
Whoa, the sounds of the earth are like music
哇 地球上所有的声音都像是音乐
The sounds of the earth are like music
地球上所有的声音都像是音乐
The breeze is as busy, it don't miss a tree
和风太忙了 但不会错过一棵树
And a little ol' weepin' willow is laughin' at me, she said
她说 垂柳有点在笑我
Oh, what a beautiful morning
啊 多么美好的清晨
(Alright now)
好吧现在
Yes, what a wonderful day, alright
是啊 多么棒的一天 好的
Yeah, I got a beautiful feelin',
是啊 我也感觉美滋滋的
I got everything
我感受到了一切
I got everything
我感受到了一切
I got everything
我感受到了一切
(Whoa)
哇哦
Everything's goin' my way, my way, hah ha
一切都在按我的方式进行 我的方式 哈哈
Everything's goin' my way
一切都在按我的方式进行
Whoa, baby, oh, baby
哇哦 宝贝 哦 宝贝
I wanna thank you, little girl,
我想要谢谢你 小女孩
For such a wonderful day
如此美好的一天
Oh, I got a beautiful feelin'
我也感觉美滋滋的
Everything's goin' my way
一切都在按我的方式进行