歌词
十三圣斗士
Bohemian Rhapsody
波西米亚狂想曲(太极乐队)
Is this the real life?
这是现实生活吗?
Is this just fantasy?
还是仅仅是幻想?
Caught in a landslide
发生在山崩地裂中
No escape from reality
无法逃离现实
Mama, just killed a man,
妈妈,我刚杀了个人
Put a gun against his head,
把枪顶着他脑袋
Pulled my trigger, now he's dead,
扣下扳机,他就死了
Mama, life had just begun,
妈妈,生活才刚开始
But now I've gone and thrown it all away
但是现在我要走了,抛弃一切
Mama oooh,妈妈,呜呜呜......
Didn't mean to make you cry
无意要让你哭泣
If I'm not back again this time tomorrow
如果明天此时我没回到你身边
Carry on, carry on, as if nothing really matters
继续生活,就好象是什么都没有发生过
I Don't Want To Talk About It(钟镇涛)
i can tell by your eyes
透过你的眼睛
that you probably been crying forever
我知道你也许会永远哭泣
and the stars in the sky don't mean nothing to you
天上的繁星对你来说并非虚无
they're a mirror
它们是一面镜子
i don't wanna talk about it
我不想再谈
how you broke my heart
你如何打碎了我的心
if i stay here just a little bit longer
如果我再多呆一会
if i stay here won't you listen to my heart
如果我不走,你会聆听我的心声吗
(Sittin' On) The Dock of the Bay(杜德伟)
Sittin' in the morning sun
坐在早晨的阳光中
I'll be sittin' when the evening comes
我将要一直等到傍晚的来临。
Watching the ships roll in
看着渔船拥进港口
Then I watch 'em roll away again, yeah
再看着它们一个个离开
I'm sittin' on the dock of the bay
我坐在港口的码头
Watching the tide roll away
看着潮水退去
I'm just sittin' on the dock of the bay wastin' time
坐在港口的码头消磨着我的时光
I left my home in Georgia, headed for the Frisco bay我离开在乔治亚洲的家,动身去了San Francisco的港口
'Cos I've had nothing to live for
我什么都没留下
And look like nothing's gonna come my way
就像什么都没拥有过
sittin' on the dock of the bay wastin' time
坐在港口的码头消磨着时光
Temple of the King
One day in the year of the fox(beyond乐队)
在狐年的某一天
Came a time remembered well
一段令人难忘的时光
When the strong young man of the rising sun
当健壮而年轻的朝阳之子
Heard the tolling of a great black bell
听见那口黑色大钟的钟声响起
One day in the year of the fox
在狐年的某一天
When the bell began to ring
当钟声响起
Meant the time had come
意味着
For one to go to the temple of the king
某人进入帝王宫殿的时刻已经来临
There in the middle of the circle he stands
他站立在圆圈的中央
Searching, seeking
四处搜寻
With just one touch of his trembling hand
只要他那颤动的手一触摸到
The answer will be found
谜底就会揭晓
Daylight waits while the old man sings
阳光在等候年迈者唱着
Heaven help me
上天,帮帮我!
And like the rush of a thousand wings
然后像千百双羽翼的扑击般
It shines upon the one
阳光照在他身上
And the temple of the king
帝王的宫殿
专辑信息