歌词
My biggest flaw is total lack of self-control
我最大的缺点即是完全没有自控力
I have a sadness that I can't console
我身上俱备着一种无法消散的忧郁气息
I only had a drink to escape my thoughts
只有酒精才能让我逃离荒诞的想法 寻得片刻平静
Saying flaws don't make you special, they just make you flawed
人们都说 缺陷无能不会让你更加特别 只会突显你的一无是处
What doesn't kill you makes you wish that it had
此刻的我无事可做 只想结束自己的生命
And good things happen to people that are bad
而不良少年却总是能受到大家的欢迎
So when the party came to life, I wish I'd stayed in bed
所以每当我身处派对中 我宁愿此刻待在床上
But when I went to say goodbye, all of my friends said
每当我忍耐不下去 和我的朋友道别 他们却都说
Oh boy, here's comes the killjoy
哦天 你真是个扫兴鬼
Chill the **** out, you're so young
再想想吧 你这么年轻不和我们一起狂欢吗
Just shut up, you're bringing me down
快闭嘴吧 你都毁了老娘的兴致
And parties are supposed to be fun
派对就是应该乐趣至上
Look, I don't wanna be a buzzkill
但我也不愿成为扫兴鬼
I hate to be a buzzkill
我讨厌成为扫兴鬼
Look, I don't wanna be a buzzkill
我本意不是想摧毁大家的兴致
But this life is shit and I just don't want it
但我的生活就是一团糟 我也不愿如此
I hate to be a buzzkill
我讨厌成为大家的扫兴鬼
So I cry and I cry and I just can't stop it
所以我只能痛哭流涕 宣泄内心的痛苦
当我试图拯救这糟糕的世界时 一通电话却打断了我
Well, I was changing the world but got distracted by my telephone
在每一件拥挤的房间 我却被孤独笼罩
In every crowded room I feel unnaturally alone
就像此刻我正在梦境中 可是却是有无数个我的存在
It's like I'm living in a dream but all the characters are me
我早已对这无情的世界失望透顶 只由漠不关心的情感充斥于我
I'm disillusioned by the world and I am filled with apathy
欺骗者却坐拥百万家产 半途而废者却事业有成
All of the cheaters prosper and all of the quitters win
只因你为他在竞选期间投票 他即可当上总统
And he's your president because you voted for him
所以每当我身处派对中 我宁愿此刻待在床上
So when the party came to life, well, I imagined I was dead
我开始泪满眼眶 我的朋友们则开始抱怨
And that's when I began to cry and that's when all my friends said
哦天 你真是个扫兴鬼
Oh boy, here's comes the killjoy
再想想吧 你这么年轻不和我们一起狂欢吗
Chill the **** out, you're so young
快闭嘴吧 你都毁了老娘的兴致
Just shut up, you're bringing me down
派对就是应该乐趣至上
And parties are supposed to be fun
但我也不愿成为扫兴鬼
Look, I don't wanna be a buzzkill
我讨厌成为扫兴鬼
I hate to be a buzzkill
我本意不是想摧毁大家的兴致
Look, I don't wanna be a buzzkill
但我的生活就是一团糟 我也不愿如此
But this life is shit and I just don't want it
我讨厌成为大家的扫兴鬼
I hate to be a buzzkill
所以我只能痛哭流涕 宣泄内心的痛苦
So I cry and I cry and I just can't stop it
但我也不愿成为扫兴鬼 但我就是如此
我讨厌这个城市 我只想回到我爹地的怀抱里
I don't wanna be a buzzkill but I am
当然了 你正嗨着呢
I hate your city and I miss my dad
朋友 你已经不省人事了（这里是说吸du）
And of course you're ****ing happy
所以我掏出枪支指向你
Mate, you've had another gram
So I point a gun at you, bust
我也不愿成为扫兴鬼 但我却被悲伤笼罩
(Bang, bang!)
我的天 每当我恢复理智醒来 却发现自己混乱不堪
I don't wanna be a buzzkill but I'm sad as ****
我知道你毫不在意
Hell, when I wake up, it's bad as ****
所以我掏出枪支指向你
I mean, know you don't give a dam
So hold a gun at you, bust
但我也不愿成为扫兴鬼
(Bang, bang!)
但我的生活就是一团糟 我也不愿如此
I don't wanna be a buzzkill
我本意不是想摧毁大家的兴致
But this life is shit and I just don't want it
所以我只能痛哭流涕 宣泄内心的痛苦
I hate to be a buzzkill
但我也不愿成为扫兴鬼
So I cry and I cry and I just can't stop it
但我的生活就是一团糟 我也不愿如此
Look, I don't wanna be a buzzkill
我讨厌成为大家的扫兴鬼
But this life is shit and I just don't want it
所以我只能痛哭流涕 宣泄内心的痛苦
I hate to be a buzzkill
So I cry and I cry and I just can't stop it
专辑信息
1.Buzzkill