歌曲 / 歌词与中文翻译

Where Are You Now?

Oscar StembridgeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You let your hands do the talking cause that's all that you know
你在一旁打着手势 因为你只会这般
keep it up and you'll end up alone
坚持不过多久便会孤身倒下
I know you're hurting but that ain't no excuse to be mean
我知道你也是被伤害过的人 但这并不是你大放厥词的借口
Sick of you taking it all out on me
我早已厌倦了你将不快全部发泄到我的身上
So I'm gonna
所以我即将
Fuel up the spaceship cause I'm going places that you can't
乘坐着飞船 去往你所不能及的地方
Forget all your faces
忘却你的面容
That time that I've wasted and the words you said
忘却那些荒废的时光 还有你的污言秽语
You pushed me down down down just to feel a little bigger
你将我推入万丈深渊 只不过是想妄自尊大
Are you proud proud proud of yourself?
对此你难道真的感觉很骄傲吗?
Look at me now now now I can't see you from where I'm standing
正视好现在的我 你已然从我的世界里褪去
I'm on another planet
因为我在另外一个你所不能及的地方
And where are you now?
而你又身处何处?
Feet on the moon and I'm walking with a spring in my step
脚踏月球 伴随着春日的和煦
While you're down there and full of regret
而你只能在一旁充满悔恨
You were a fool thinking you could ever break my spirit
你自以为能让我崩溃的想法简直愚昧
If you think that I'm weak, think again
因为我可不是你幻想之中的那个软弱之人
So I'm gonna
所以我即将
Fuel up the spaceship cause I'm going places that you can't
乘坐着飞船 去往你所不能及的地方
Forget all your faces, that time that I've wasted and the words you said
忘却你的面容 忘却那些荒废的时光 还有你的污言秽语
You pushed me down down down just to feel a little bigger
你将我推入万丈深渊 只不过是想妄自尊大
Are you proud proud proud of yourself?
对此你难道真的感觉很骄傲吗?
Look at me now now now I can't see you from where I'm standing
正视好现在的我 你已然从我的世界里褪去
I'm on another planet
因为我在另外一个你所不能及的地方
And where are you now?
而你又身处何处?
Gonna blast off I'm counting it down
伴随着倒数 飞船即将发射
Not a trace of you left in my mind
你的痕迹 将永远磨灭出脑海
Like an astronaut I'm leaving the ground
像宇航员般 我正远离这片地方
Flying at the speed of sound
随着音速飞行
You pushed me down down down just to feel a little bigger
而你将我推入万丈深渊 只不过是想妄自尊大
Are you proud proud proud of yourself?
对此你难道真的感觉很骄傲吗?
Look at me now now now I can't see you from where I'm standing
正视好现在的我 你已然从我的世界里褪去
I'm on another planet
因为我在另外一个你所不能及的地方
And where are you now?
而你又身处何处?

更多歌手作品

专辑信息

Where Are You Now? →
  1. Where Are You Now?