歌词
I love the way you sing
我喜欢你唱歌的方式
Oh, I've been trying to copy every word you say
噢，我一直在试着模仿你说的每一个字
I love the way you think
我好爱你思考的方式
You have this way of knowing it'll be ok
你知道一切都会好起来的
Where'd you get that confidence from?
可你的自信到底从何而来？
Cause you wear it like a coat
因为你把它当成外套穿
All this feeling second best
所有这些感受都是次要的
Oh, it's got me by the throat
噢，但它已经掐住我的咽喉令我窒息
I know
我知道
That I've been obsessing in the worst way
我一直在用一种糟糕的方式对你纠缠不清
Oh, I heard it from a woman on the internet
喔，我是在互联网上听一个女人说的
She told me to eat well and try to love myself
她告诉我要吃好喝好，要试着更爱自己
Then maybe I won't wish that I was someone else
或许这样我就不会希望自己变成另一个人
(Tell me how)
（告诉我）
(Tell me how)
（告诉我）
To be more like you
怎样才可以更像你
Look I don't wanna fight
听好，我可不想吵架
No I just wanna swap our bodies for a day
我只是想把我们的身体交换一天
Imagine I could drive
想象一下我可以开车
With the top down
从高处到低处
Back and forth across LA
在洛杉矶来回穿梭
And every time she mentions your name
每次她提到你的名字时
She says it like a prayer
都好像在祷告一样
Getting caught up on the syllables
抑扬顿挫，像被音节卡住
I wish I didn't care
我希望我不在乎
But no
可是我做不到啊
Maybe I'm the one she had to outgrow
也许我当是他成长过程中不得不放弃的那个人
Oh, I heard it from a woman on the internet
喔，我是在互联网上听一个女人说的
She told me to eat well and try to love myself
她告诉我要吃好喝好，要试着更爱自己
Then maybe I won't wish that I was someone else
或许这样我就不会希望自己变成另一个人
Oh, I know that I've been flirting with the enemy
天哪，我知道我一直在和敌人谈情说爱
But please don't be so perfect right in front of me
但请不要在我面前表现得这么完美
I think of all the things that I will never be
我能够想到所有我永远不会成为的东西
(Tell me how)
（告诉我）
(Tell me how)
（告诉我）
Tell me how to be more like you
告诉我怎样才可以更像你
Be more like you
更像你
Be more like you
更像你
Be more like you
更像你
To be more like you
能够更像你
Be more like you
更像你
Be more like you
更像你
Be more like you
更像你
And look
接着，听好
It's true, it's true, it's true, it's true
这是真的，毫无疑问，非常确信，无可置疑
I got these insecurities
我有这些不安的赶脚
They're all mine, there's nothing you can
它们都缠于我身，对此你无能为力
Do, do, do, do, no
无能为力～
And look
听着
It's true, it's true, it's true, it's true
那是真的，毫无疑问，非常确信，无可置疑
The other day I caught myself
前几天我才发现了真实的自我
Just looking at pictures of you
仅仅是因为看了你的照片
You, you, you, you, no
你的照片～
I heard it from a woman on the internet
喔，我是在互联网上听一个女人说的
She told me to live a life of no regret
她告诉我要过一种无悔无憾的生活
So maybe I won't take you on as such a threat
所以也许我不该把你当作威胁来对付
(Tell me how)
（告诉我）
(Tell me how)
（告诉我）
I know that I've been flirting with the enemy
我知道我一直在和敌人谈情说爱
But please don't be so perfect right in front of me
但请不要在我面前表现得这么完美
I think of all the things that I will never be
我能够想到所有我永远不会成为的东西
(Tell me how)
（告诉我）
(Tell me how)
（告诉我）
Tell me how to be more like you
告诉我怎样才可以更像你
Be more like you
更像你
Be more like you
更像你
Be more like you
更像你
To be more like you
可以更像你
Be more like you
更像你
Be more like you
更像你
Be more like you
更像你
专辑信息