歌词
l'm home with my family
与我的家人等在家里
My fathers havin' surgery
父亲正经历着一场手术
And l'm ashamed how l've been thinkin' more
我却想着或许能以此为理由拨通你的电话
About how maybe all of this would make a good excuse to call you
我对自己这样越线的想法感到羞愧
Say, "I just need emotional support"
我会说 “我只是需要精神寄托”
I just wanna hold you
我想要紧紧地拥抱你
lt doesn't have to mean anything
这个拥抱对你来说或许没有任何含义
I don't think that it can not mean anything
但我希望这不仅仅只是一个拥抱
But I still wanna hold you
我多么想要紧紧地拥抱住你
I just wanna call you
我多么想给你打个电话
it doesn't have to mean anything
这对你来说或许不意味着什么
I don't think that it can not mean anything
我却希望它不只是一通电话
But I still wanna call you
我多么想要拨通你的电话
Oh, it's 4:30 in Toronto
现在是多伦多的凌晨4:30
And I don't know where to go
我该往何处去
Oh, it's 4:30 in Toronto
凌晨4:30的多伦多
And I don't know where to go
能否安置我孤独孑然的灵魂
Home don't feel like home in a hotel room
在酒店房间的住处不能称之为家
Home don't feel like home in a hotel room
没有所爱之人的陪伴 何处为家
Passin all these memories
没遇见你之前的我的成长回忆
Of all this life before you
一幕幕掠过脑海
Drivin' to the house I grew up in
回到我从小长大的房子
But after mom moved out
可自从母亲搬走之后
Someone knocked it down
这座充满回忆的房子被拆毁
Replaced it with a concrete piece of shit
以所谓的什么混凝土覆盖
lt makes me wanna hold you
一切的一切都让我想要拥你入怀
lt doesn't have to mean anything
它可以没有任何含义
I don't think that it can not mean anything
但我希望它能成为我们感情开始的契机
But I still wanna hold you
我多么希望能够热烈地拥抱住你
l just wanna call you
我好想给你打个电话
It doesn't have to mean anything
它或许什么都不代表
I don't think that it can not mean anything
但我希望可以借此与你更近一步
But I still wanna call you
我多么想拨通你的电话
Oh, it's 4:30 in Toronto
现在是多伦多的凌晨4:30
And I don't know where to go
我该去往何处
Oh, it's 4:30 in Toronto
凌晨4:30的多伦多
And I don't know where to go
能否安置我孤独迷惘的灵魂
Home don't feel like home in a hotel room
在酒店房间的住处不能称之为家
Home don't feel like home in a hotel room
没有所爱之人的陪伴 何处为家
I miss you still, it just feels different now
我还是想念着你 只是一切都不同于以往
Different like the streets in my hometown
像翻新过的我家乡的一条条道路
I reach for you when I get overwhelmed
当我被生活击垮 迷惘不安 你是我唯一的寄托
I miss you still, it just feels different now
我仍思念着你 只是一切都物是人非
Oh, it's 4:30 in Toronto and I don't know where to go
现在是多伦多的凌晨4:30 我该去往何处
Home don't feel like home in a hotel room
没有所爱之人的陪伴 何处为家
Home don't feel like home in a hotel room
没有所爱之人的陪伴 何处为家
专辑信息