歌曲 / 歌词与中文翻译

Steppin' Out 

Joe JacksonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Now the mist across the window hides the lines
窗户上的雾气遮盖了线条
But nothing hides the color of the lights that shine
但是没有什么能掩盖闪亮的灯光的颜色
Electricity so fine
兴奋这么好
Look and dry your eyes
擦干你的眼睛
We so tired of all the darkness in our lives
我们厌倦了生活中的黑暗
With no more angry words to say can come alive
没有更多的愤怒的话
Get into a car and drive to the other side
开到一边去
Me babe steppin' out
我的宝贝走出来了
Into the night into the light
夜幕降临光明
You babe steppin' out
我的宝贝要走了
Into the night into the light
夜幕降临光明
We are young but getting old before our time
我们还年轻,但没有老去
We'll leave the TV and the radio behind
我们离开电视和收音机
Don't you wonder what we'll find
我们会找到什么吗
Steppin' out tonight
今晚出去
You can dress in pink and blue just like a child
你可以像孩子一样穿奇怪的的衣服
And in a yellow taxi turn to me and smile
在一辆黄色的出租车里,她对着我微笑
We'll be there in just a while if you follow me
如果你跟着我,我们一会儿就到
Me babe steppin' out
宝贝要走了
Into the night into the light
夜幕降临光明
You babe steppin' out
宝贝要走了
Into the night into the light
夜幕降临光明
Me babe steppin' out
我的宝贝走出来了
Into the night into the light
夜幕降临光明
You babe steppin' out
宝贝要走了
Into the night into the light
夜幕降临光明
Me babe steppin' out
我的宝贝走出来了

更多歌手作品

专辑信息

Now That's What I Call Music Years: 1983 →
  1. Only You 
  2. Tonight, I Celebrate My Love 
  3. Steppin' Out 
  4. Dear Prudence 
  5. Too Shy 
  6. Every Breath You Take 
  7. Red Red Wine (Edit) 
  8. Karma Chameleon 
  9. Is There Something I Should Know 
  10. Let's Dance (Single Version) 
  11. I Won't Let the Sun Go Down On Me 
  12. Temptation 
  13. Beat Surrender 
  14. The Sun Goes Down (Living It Up) 
  15. (This Is Not A) Love Song 
  16. Speak Like a Child 
  17. Pale Shelter 
  18. Our Lips Are Sealed
  19. The Sun Goes Down (Living It Up) [Extended Version] 
  20. Too Shy (12'' Extended Version)