歌词
Will you go to the war, Billy boy, Billy boy?
你准备好上战场了吗，小比利，小比利？
Will you go to the war, charmin' Billy?
你准备好上战场了吗，查尔明比利？
It's a long ways away, they are dying every day.
长路漫漫，那里每天都有人死去
He's a young boy and cannot leave his mother.
他还只是个孩子还不能离开他的妈妈
Can you use a bayonet, Billy boy, Billy boy?
你会用刺刀吗，小比利，小比利？
Can you use a bayonet, charmin' Billy?
你会用刺刀吗，查尔明比利？
No, I haven't got the skill to murder and to kill.
不，我还没学过怎样去谋杀和杀戮
He's a young boy and cannot leave his mother.
他还只是个孩子还不能离开他的妈妈
Don't you want a silver medal, Billy boy, Billy boy?
难道你不想获得功勋章吗，小比利，小比利？
Don't you want a silver medal, charmin'Billy?
难道你不想获得功勋章吗，查尔明比利？
No desire do I feel to defend Republic Steel
我没有保卫共和国钢铁的欲望
He's a young boy and cannot leave his mother.
他还只是个孩子还不能离开他的妈妈
Don't you want to see the world, Billy boy, Billy boy?
你不想看看这个世界吗，小比利，小比利？
Don't you want to see the world, charmin' Billy?
你不想看看这个世界吗，查尔明比利？
No, it wouldn't be much thrill to die for Dupont in Brazil
不，在巴西为了杜邦公司战死也没什么值得激动的
He's a young boy and cannot leave his mother.
他还只是个孩子还不能离开他的妈妈
Girls would like your uniform, Billy boy, Billy boy.
姑娘们会喜欢上你的军装的，小比利，小比利
Girls would like your uniform, charmin'Billy.
姑娘们会喜欢上你的军装的，查尔明比利
They wouldn't get much chance to love me with six feet of earth above me
她们没有什么机会与我坠入爱河了
He's a young boy and cannot leave his mother.
他还只是个孩子还不能离开他的妈妈
Are you afraid to fight, Billy boy, Billy boy?
你害怕上战场吗，小比利，小比利？
Are you afraid to fight, charmin'Billy?
你害怕上战场吗，查尔明比利
You can come around to me when England's a democracy
当英格兰成为民主国家之后，你就能回到我的身边了
He's a young boy and cannot leave his mother.
他还只是个孩子还不能离开他的妈妈
Will they take you from my side, Billy boy, Billy boy?
他们会把你从我身边带走吗，小比利，小比利
Will they take you from my side, charmin'Billy?
他们会把你从我身边带走吗，查尔明比利
Don't you worry, mother dear, I'm a-stayin' over here
不用担心，亲爱的妈妈，我会一直和你在一起
He's a young boy and cannot leave his mother.
他还只是个孩子还不能离开他的妈妈
He's a young boy and cannot leave his mother.
他还只是个孩子还不能离开他的妈妈
专辑信息