歌词
A curly-headed girl with a bright shining smile
一个有着灿烂笑容的卷发小女孩
Heard the roar of a plane as it sailed through the sky
听见一架飞机从空中呼啸而过
To her playmates she said, with a bright twinkling eye
她眨巴着明亮的眼睛对小伙伴们欢呼
Well my Daddy flies that ship in the sky
天上的那艘船是我爸爸开的
My Daddy flies that ship in the sky
天上的那艘船是我爸爸开的
My Daddy flies that ship in the sky
天上的那艘船是我爸爸开的
My Mama's not afraid and neither am I
我妈妈不害怕,所以我也不害怕
Cause my Daddy flies that ship in the sky
因为天上的那艘船是我爸爸开的
Then a pug-nosed boy, as he kicked up his heels
然后一个狮子鼻的小男孩踢着脚说
He said, My Daddy works in the iron and the steel
爸爸跟钢和铁打交道
My Dad builds the planes and they fly through the sky
我爸爸把飞机造出来,它们才能在天上飞
And that's what keeps your daddy up there so high
所以你爸爸才能在天上飞得那么高
That's what keeps your daddy up there so high
所以你爸爸才能在天上飞得那么高
Well that's what keeps your daddy up there so high
所以你爸爸才能在天上飞得那么高
My Dad builds the planes and they fly through the sky
我爸爸把飞机造出来,它们才能在天上飞
And that's what keeps your daddy up there so high
所以你爸爸才能在天上飞得那么高
Then a freckle-faced kid pinched his toe in the sand
然后一个长雀斑的小男孩用脚趾头玩着沙
He says, My Daddy works at that place where they land
他说 我爸爸在飞机降落的地方工作
You tell your mama, don't be afraid
你告诉你妈妈不要害怕
Cause my Dad'll bring your daddy back home again
因为我爸爸会带你爸爸安全回家
My Dad'll bring your daddy back home again
我爸爸会带你爸爸安全回家
My Dad'll bring your daddy back home again
我爸爸会带你爸爸安全回家
Don't be afraid if it gets dark and rains
天黑和下雨的时候不要担心
My Dad'll bring your daddy back home again
我爸爸会带你爸爸安全回家
专辑信息
1.Ship In The Sky
2.Pastures Of Plenty
3.Jesus Christ
4.The Sinking Of The Reuben James
5.Curly Headed Baby
6.Ladies Auxiliary
7.Taking It Easy
8.Buffalo Skinners
9.Philadelphia Lawyer
10.Old Lone Wolf
11.Talking Fishing Blues
12.Blowing Down That Dusty Road
13.Rangers Command
14.Deportees
15.Grand Coulee Dam
16.Do Re Mi
17.Pretty Boy Floyd
18.Hard Ain't It Hard