歌词
Soy hermano de mis penas
我是自己悲伤的兄弟
Compañero de mi ayer
也是自己昔日的伙伴
He salido de mi casa
我已经离开家
Para ser quién quiero ser
为了成为理想中的我
Voy sin visa y sin permiso
没有签证和许可，我踏上了异国他乡的土地
Voy sin mapa en este andar
我没有地图，就这样走着
Soy la cura y el veneno
我是解药也是毒药
Soy la tierra, soy la sal
我是大地，也是滋养它的盐
¡Soy latino!
我是拉丁美洲人！
Soy de sangre caliente
我是热血的拉美人
Yo no le temo a nada
我无所畏惧
Porque mi madre reza por mí
因为我的母亲为我祈祷
¡Soy latino!
我是拉丁美洲人！
Soy de sangre caliente
我是热血的拉美人
Yo no le temo a nada
我无所畏惧
Porque mi madre reza por mí, ¡eh!
因为我的母亲为我祈祷，哎！
Somos gente con coraje
我们是有勇气的人
Que adelante quiere ir
也是想前进的人
Con sudor yo voy pintando
我会用汗水描绘
Por el mundo mi raíz
我在世界的根基
Un día podrías encontrarme
有一天你可能在
Por Madrid o Nueva York
马德里(西班牙)或者纽约(美国)找到我
Pero, en mi corazón llevo
但是，在我的心中，我带着
A mi tierra con amor
对故乡深沉的爱
¡Soy latino!
我是拉丁美洲人！
Soy de sangre caliente
我是热血的拉美人
Yo no le temo a nada
我无所畏惧
Porque mi madre reza por mí
因为我的母亲为我祈祷
¡Soy latino!
我是拉丁美洲人！
Soy de sangre caliente
我是热血的拉美人
Yo no le temo a nada
我无所畏惧
Porque mi madre reza por mí, ¡eh!
因为我的母亲为我祈祷，哎！
Reza, porque sabe que en su nombre voy cantando
祈祷吧，因为他知道我将以他的名义高歌一曲
Que a los latinos voy representando
我将代表拉美人
Tengo sangre caliente y tengo el son
我热血沸腾，我热情高歌
Le pongo swing y le pongo corazón
我把摇摆和我的心放在他那里
Mueve, mueve, tu cuerpo mueve
扭动，扭动，你的身体在扭动
Goza, goza, goza, gózalo
享受，享受，好好享受这日子吧
Encomiéndate a Diosito y verás que la vida es más sabrosa, ¡dilo Nacho!
向上帝赞美你自己，你会发现生活更有滋味！Nacho，说出你的心声吧！
En Latinoamerica nací y crecí
我生在拉美，长在拉美
Voy regando por el mundo mi raíz
我用我的根浇灌世界
Somos gente buena, sí
嗯，我们是善良的人
De un inmenso corazón, de un espíritu feliz
我们有着宽广的胸襟，快乐的精神
De una gran disposición de sonreír
我们非常愿意微笑
De darlo todo por el todo y de surgir con trabajo
我们愿意奉献自己的一切，努力工作以获得成功
No me relajo
我不会松懈
Para llegar arriba hay que empezar desde abajo
要想达到顶峰，就必须从底层开始
¡Soy latino!
我是拉丁美洲人！
¡Soy latino!
我是拉丁美洲人！
Soy de sangre caliente
我是热血的拉美人
Yo no le temo a nada, no...
我无所畏惧，哦！
Porque mi vieja reza por mí
因为我的老太太为我祈祷
¡Soy latino!
我是拉丁美洲人！
Soy de sangre caliente
我是热血的拉美人
Yo no le temo a nada
我无所畏惧
Porque mi madre reza por mí, ¡eh!
因为我的母亲为我祈祷, 哎！
¡Ay, hombre!
嘿，兄弟！
Tierra adentro, latino soy
我是拉美人，Tierra adentro（内陆人，指乐队来自南美内陆国巴拉圭）
Felipe Peláez
Felipe Peláez（来自委内瑞拉）
¡Soy latino! Nacho
我是拉丁美洲人， Nacho（来自委内瑞拉）！
¡Soy latino!
我是拉丁美洲人！
Soy de sangre caliente
我是热血的拉美人
Yo no le temo a nada
我无所畏惧
Porque mi madre reza por mí
因为我的母亲为我祈祷
专辑信息