歌词与中文翻译
（One,two,three,four）
1234，
她那时17岁
Well, she was just 17,
你懂我意思
You know what I mean,
她看起来，简直无与伦比
And the way she looked was way beyond compare.
所以，我怎么会和别人跳舞呢？
So how could I dance with another (ooh)，
我看到她站在那儿
And I saw her standing there.
妙啊，她也在看，嗯，被我发现了
Well she looked at me, and I, I could see，
从那开始，我们坠入爱河
That before too long I'd fall in love with her.
她当然也没和别人跳舞
She wouldn't dance with another (whoah)，
我看她站在那儿
And I saw her standin' there.
哦哦，我的心脏啊跳个不停要爆炸
Well, my heart went "boom,"，
当我经过那个房间
When I crossed that room,
牵起她的手
And I held her hand in mine...
我们跳了一整晚
Whoah, we danced through the night,
我们紧紧相拥
And we held each other tight,
从那开始，我们双双坠入爱河
And before too long I fell in love with her.
现在我再也不和别人跳舞了
Now I'll never dance with another (whoah)，
自从我看见她站在那
Since I saw her standing there(ahhh)
哦哦，我的心脏啊跳个不停要爆炸
当我经过那个房间
Well, my heart went "boom,"，
牵起她的手
When I crossed that room,
妈耶，我们跳了一整晚
And I held her hand in mine...
我们紧紧相拥
Whoah, we danced through the night,
从那开始，我们双双坠入爱河
And we held each other tight,
现在我再也不和别人跳舞了
And before too long I fell in love with her.
自从我看见她站在那
Now I'll never dance with another (whoah)，
自从我看见她站在那
Since I saw her standing there，
自从我看见她站在那
(Oh)since I saw her standing there，
(Yeah,well)since I saw her standing there.