歌曲 / 歌词与中文翻译

Have a Nice Trip

Daisy MalloryListen on Apple Music

歌词与中文翻译

你的棕色大眼如此迷人
Ain't you cute, with your big brown eyes
告诉我你如何找到另一个
Telling me how you found another laugh
笑容比我明媚阳光的女孩
better than mine
你说我有一颗纯真的少女心
You say that I'm the one with the little girl heart
你的心像纸屋一样轻易沦陷
You're always falling like a house of cards
那就祝你旅途愉快
Well, Have a nice trip boy,
希望你和新欢玩得开心
Hope you have fun with your new toy,
一个月后你遭受打击
I'll give it a month you'll hit a bump
然后你会打来电话
And then you'll call
你想知道我的想法
You wanna know what I think ,
你就像我鞋带上的小装饰
You're just a little puppy on a shoestring,
祝你旅途愉快
So have a nice trip boy
明年秋日再见
See you next fall
请告诉我
Tell me why
为何仍在我家徘徊
you keep pacing my floor
如果她是你想要的一切
If she's everything you want boy
那里是门 请你离开
there's the front door
我不禁想知道你想说服谁
Can't help but wonder who you're trying to convice
你在等待我的祝福
Are you looking for my blessing
还是一个离别之吻
or a goodbye kiss?
那就祝你旅途愉快
Well, Have a nice trip boy,
希望你和新欢玩得开心
Hope you have fun with your new toy,
一个月后你遭受打击
I'll give it a month you'll hit a bump
然后你会打来电话
And then you'll call
你想知道我的想法
You wanna know what I think ,
你就像我鞋带上的小装饰
You're just a little puppy on a shoestring,
祝你旅途愉快
So have a nice trip boy
明年秋日再见
See you next fall
我听说你那天气晴朗
I hear the weather is nice
是否能让你的心情有所变化
but it can change in a beat of a heart
你寄给我张明信片
Send me a postcard
祝你旅途愉快
希望你和新欢玩得开心
Have a nice trip boy,
一个月后你遭受打击
Hope you have fun with your new toy,
然后你会打来电话
I'll give it a month you'll hit a bump
你想知道我的想法
And then you'll call
你就像我鞋带上的小装饰
You wanna know what I think ,
祝你旅途愉快
You're just a little puppy on a shoestring,
旅途愉快
So have a nice trip boy
希望你和新欢玩得开心
Have a nice trip boy,
一个月后你遭受打击
Hope you have fun with your new toy,
然后你会打来电话
I'll give it a month you'll hit a bump
你想知道我的想法
And then you'll call
你就像我鞋带上的小装饰
You wanna know what I think ,
祝你旅途愉快
You're just a little puppy on a shoestring,
明年秋日再见
So have a nice trip boy
Fall...
See you next fall
baba baba baba baba
Fall...
baba baba baba baba

更多歌手作品

专辑信息

Six String →
  1. Have a Nice Trip