歌词
I give my all and that's the problem
我倾我所有 那是症结所在
'Cause I don't never get it in return
因为我从不得到回报 回应
When I let my guard down, I end up hurt
我曾敞开心扉 最终受伤离场
Guess you live and you learn
我猜你过得好好的一切向上
Sayin' that you different but really you're the same
口口声声说你会改正 但你还是老样子
Tellin' me you love me but only bring me pain
口口声声说你爱我 但只让我感到痛苦
Used to think love was all that I ever needed before
我曾认为你的爱是我所需的全部
But not anymore
但不会再那样了
I hate love, that's a fact
厌烦了爱 事实如此
And I know that love don't love me back
我知道这份爱得不到回应
I hate love, get the strap
厌烦了爱 层层束缚
I'm shootin' Cupid in his ****in' back
我频频暗示思恋 但他视而不见地背对着我
I hate love, nothin' left to give
厌烦了爱 疲于给予
To me it's somethin' that just don't exist
对我来说那份感情只是不再存在了
I hate love, that's a fact
厌烦了爱 就这么回事儿
And I hate that love don't love me back
我向你投石子儿 但你像个无底洞
I got a love-hate relationship with love, bae
明明爱你 但这段关系一段关系我却只感到厌倦
Givin' my heart a break, tired of all the heartbreak
你总让我心碎 而现在我累了
I done gave enough, now I'm givin' up
我受够了一味掏心掏肺 现在我不玩儿了
Opened up, tried to trust, now I'm better off
敞开心说 信任消磨殆尽 现在我最好及时止损
Sayin' that you different but really you're the same
承诺了你会改变 但只有我傻傻相信
Tellin' me you love me but only bring me pain
说着你会爱我的 可你只带给我悲伤
Used to think love was all that I ever needed before
对你的爱曾填满了我的生活
But not anymore
可现在情况变了
I hate love, that's a fact
不想再偏爱你 这是事实
And I know that love don't love me back
我知道这份爱是单程车票
I hate love, get the strap
厌烦了爱 鞭挞我心
I'm shootin' Cupid in his ****in' back
发给你一条条讯息 你只留我苦苦等待
I hate love, nothin' left to give
厌烦了爱 给你了我的一切
To me it's somethin' that just don't exist
感情是种消耗品 我对你的已经荡然无存
I hate love, that's a fact
厌烦了爱 我心如此
And I hate that love don't love me back
我只恨你不曾给出回应
I hate love
心灰意冷
I hate love
我本将心向明月
I hate love
奈何明月照沟渠
专辑信息