歌词
Lifestyles of the Rich & Famous
Good Charlotte
你常常能在电视上看到
Always see it on T.V.
或者在杂志上读到
Or read in a magazines
那些名人想要博取同情的消息
Celebrities want sympathy
这帮家伙就只知道在滚石杂志上
成天无病瞎吐槽
All they do is piss and moan
大谈他们的生活有多艰难
Inside the rolling stone
我倒是想看看如果把他们扔到街头上
Talkin' about how hard life can be
生活一个星期会怎么样
我觉得这帮人根本活不下来
I'd like to see them spend a week
要是他们能花一两天的时间
Livin' life out on the street
试着穿穿穷人的鞋子
I don't think they would survive
他们肯定连路都没法走了
If they could spend a day or two
连路都没法走
Walking in someone else's shoes
这就是名流们的生活方式
I think they'd stumble and they fall
他们就只知道抱怨
成天抱怨
（they would fall' fall）
要是有钱真这么麻烦的话
那好，反正他们都有豪宅
Lifestyles of the rich and the famous
不如我们就去他们吧
They're always complainin'
你知道不知道，如果你是名人的话就可以杀掉你老婆（影射O.J.辛普森杀妻案）
Always complainin'
不必担心被判终身监禁
If money is such a problem
只要你够有钱能请得起Cochran当律师（Johnnie Cochran是辛普森的辩护律师）
Well they got mansions
还有，就算你吸被抓了
Think we should rob them
连麦当劳都不想再放你进去的时候
你还是可以接着竞选华盛顿市长（影射Marion Berry吸毒被抓后又成功竞选市长）
Well did you know when you were famous you wifecould kill your
我倒是想看看如果把他们扔到街头上
And there's no such thing as 25 to life
生活一个星期会怎么样
As long as you've got the cash' to pay for Cochran
我觉得这帮人根本活不下来
要是他们能花一两天的时间
And did you know if you were caught and you were smokin' crack
试着穿穿穷人的鞋子
McDonalds wouldn't even want to take you back
我觉得他们连路都没法走了
You could always just run for mayor of D.C.
连路都没法走
这就是名流们的生活方式
I'd like to see them spend a week
他们就只知道抱怨
Livin' life out on the street
成天抱怨
I don't think they would survive
要是有钱真这么麻烦的话
那好，反正他们都有豪宅
If they could spend a day or two
不如我们就去他们吧
Walking in someone else's shoes
这就是名流们的生活方式
I think they'd stumble and they fall
他们就只知道抱怨
They would fall
成天抱怨
要是有钱真这么麻烦的话
Lifestyles of the rich and the famous
反正你也有这么多麻烦事
They're always complainin'
不如我来帮你解决算了
Always complainin'
这就是名流们的生活方式
If money is such a problem
我们干脆把你们那些漂亮衣服车子票子房子全拿走
Well they got mansions
看你们还抱怨不
Think we should rob them （rob them）
这就是名流们的生活方式
这就是名流们的生活方式
Lifestyles of the rich and the famous
这就是名流们的生活方式
They're always complainin'
Always complainin'
If money is such a problem
You got so many problems
Think I could solve them
Lifestyles of the rich and famous
We'll take your clothes' cash' cars'
and homes just stop complainin'
Lifestyles of the rich and famous
Lifestyles of the rich and famous
Lifestyles of the rich and famous
专辑信息