歌词与中文翻译
真っ白な地図を
纯白色的地图
かかえて
保持
始まりの場所へと
到开始的地方
踏み出す
迈出一步
星にみちびかれて
被星星击中
最初のページ
第一页
ああこの先はどんな未来が待ってるの
什么样的未来在等待着我们
ドキドキが止まらない
我不能停止猛击
まっかまを集めたら
如果你聚集朋友
ほうきにしよう
扫帚吧
私の魔法探して
寻找我的魔法
わるもの倒そう
让我们战胜坏事
小さなクエストが
一个小任务
全部こなそおよ
一切
もっとレベル上げてこう
让我们进一步提高水平
一緒に
一起
私と今だけの
现在只有我
物語を
讲一个故事
渡しに行こうよ
我们去交吧
从梦中醒来
夢から目覚めて
今天也是
今日も
到每个人都在的地方
みんながいる場所へと
聚会
集まる
在星星的指引下
星に導かれて
到下一页
次のページへ
即使是
あーけわしたびじでも
朋友在这里
仲間がここにいる
我一点也不害怕
全然怖くはないさ
从天而降
空からこぼれ落ちた
致流星
流れ星に
祷告
祈りを
冒险永远不会结束
不在地图上
冒険は終わらない一緒に
新地方
地図にはのってない
我们去找吧
新しい場所
探しに行こよ