歌词
Me quemo, te quemo yo
我烧了，你死了我
Tu cuerpo es un incendio
你的身体是一个火
Con mi sonido, te caliento
我的声音，我把你的
Y sube, sube, sube la calor
爬，爬，爬热
Te quemo, te quemo yo
你死了，我烧了你的我
Tu cuerpo es un incendio
你的身体是一个火
Con mi sonido, te caliento
我的声音，我把你的
Y sube, sube, sube la calor
爬，爬，爬热
Viens m'enflammer dès le soleil couché,
当你点燃的日落，
Chauffer mon âme,
温暖我的灵魂，
Jamais, jamais calme...
从来没有，从来没有平静下来…
Viens m'enflammer, depuis qu'on se connaît,
我来点燃，因为我们知道
Jamais en panne...
从来没有打破。
Avec toi, je plane...
和你在一起，我很高……
Et j'ai toujours le cœur en été,
我总是被我的心，
Comme une étincelle à mes côtés,
就像一个火花……
Comme un feu qui me colle à la peau...
我坚持这样的火……………………
Et j'ai toujours le cœur en été
我总是被我的心
Comme si l'hiver était de trop.
如果冬天是太多了。
Moi, j'ai toujours le sang chaud.
我，我的热血。
Me quemo, te quemo yo
我烧了，你死了我
Tu cuerpo es un incendio
你的身体是一个火
Con mi sonido, te caliento
我的声音，我把你的
Y sube, sube, sube la calor
爬，爬，爬热
Te quemo, te quemo yo
你死了，我烧了你的我
Tu cuerpo es un incendio
你的身体是一个火
Con mi sonido, te caliento
我的声音，我把你的
Y sube, sube, sube la calor
爬，爬，爬热
Viens m'enflammer, jusqu'à la nuit tombée,
我来点燃，直到夜幕降临，
Envoûter mon âme,
把我的灵魂，
Jamais, jamais calme...
从来没有，从来没有平静下来…
Viens m'enflammer, sans jamais t'arrêter,
我来点燃T，从来没有停下来，
Jamais en panne...
从来没有打破。
Avec toi, je plane...
和你在一起，我很高……
Et j'ai toujours le cœur en été,
我总是被我的心，
Comme une étincelle à mes côtés,
就像一个火花……
Comme un feu qui me colle à la peau...
我坚持这样的火……………………
Et j'ai toujours le cœur en été
我总是被我的心
Comme si l'hiver était de trop.
如果冬天是太多了。
Moi, j'ai toujours le sang chaud.
我，我的热血。
Me quemo, te quemo yo
我烧了，你死了我
Tu cuerpo es un incendio
你的身体是一个火
Con mi sonido, te caliento
我的声音，我把你的
Y sube, sube, sube la calor
爬，爬，爬热
Te quemo, te quemo yo
你死了，我烧了你的我
Tu cuerpo es un incendio
你的身体是一个火
Con mi sonido, te caliento
我的声音，我把你的
Y sube, sube, sube la calor
爬，爬，爬热
Si tu veux tout oublier, laisse la musique.
如果你想忘记一切，让音乐。
Allez, danse avec moi !
来吧，跟我跳舞吧！
Oh, chante avec moi !
哦，和我一起唱！
Si tu veux tout oublier, laisse la musique.
如果你想忘记一切，让音乐。
Allez, danse avec moi !
来吧，跟我跳舞吧！
Oh, chante avec moi !
哦，和我一起唱！
Quemo, quemo, esta noche quemo
今晚烧，烧，烧
Y los bomberos miradme el fuego
看我的火和消防队员
Me vuelve loco con el sonido
我疯狂的声音
Y con mi gente jamas vencido
我和我的人了
Quemo, quemo, esta noche quemo
今晚烧，烧，烧
Y los bomberos miradme el fuego
看我的火和消防队员
Me vuelve loco con el sonido
我疯狂的声音我疯狂的声音
Y con mi gente jamas vencido
我和我的人了
Me quemo, te quemo yo
我烧了，你死了我
Tu cuerpo es un incendio
你的身体是一个火
Con mi sonido, te caliento
我的声音，我把你的
Y sube, sube, sube la calor
爬，爬，爬热
Me quemo, te quemo yo
我烧了，你死了我
Tu cuerpo es un incendio
你的身体是一个火
Con mi sonido, te caliento
我的声音，我把你的
Y sube, sube, sube la calor
爬，爬，爬热
Viens m'enflammer.
我来点燃。
Avec toi, je plane.
和你在一起，我很高。
Y sube, sube, sube la calor
爬，爬，爬热
Viens m’enflammer.
我来点燃。
Jamais en panne...
从来没有打破。
Avec toi, je plane.
和你在一起，我很高。
Y sube, sube, sube la calor
爬，爬，爬热
专辑信息
1.Me Quemo