歌词与中文翻译
Into Each Life Some Rain Must Fall
每个人的生命中，有些雨一定会落
The Ink Spots and Ella Fitzgerald
The Ink Spots和 Ella Fitzgerald（前一个是乐队，后一个就是这个歌手）
每个人的心中，有些雨一定会落
Into each life some rain must fall
但是在我这，雨落得大了些
But too much is falling in mine
每个人的心中，有些泪一定会流
Into each heart some tears must fall
但总会有天晴空万里，照亮所有阴霾
But some day the sun will shine
有些民谣可以使人少些悲伤
Some folks can lose the blues in their hearts
但我只要想起你，另一场大雨就会开始
But when I think of you another shower starts
每个人的生命中，有些雨一定会落
Into each life some rain must fall
但是在我这，雨落得大了些
But too much is falling in mine
每个人的生命中，有些雨一定会落
Into each life some rain must fall
但是在我这，雨落得大了些
But too much too much is falling in mine
每个人的心中，有些泪一定会流
Into each heart some tears must fall
但总会有天晴空万里，照亮所有阴霾
But some day the sun will shine
有些民谣可以使人少些悲伤
Some folks can lose the blues in their hearts
但我只要想起你，另一场大雨就会开始
But when I think of you another shower starts
每个人的生命中，有些雨一定会落
Into each life some rain must fall
但是在我这，雨落得大了些
But too much is falling in mine
每个人的生命中，有些雨已落
Into each and every life some rain has got to fall
但是太多的雨
But too much of that stuff
打在我心上
is fallin' into mine
每个人的心中，有些泪已流
And into each heart some tears gotta fall
但我知道总会有天晴空万里，照亮所有阴霾
And I know that someday that sun is bound to shine
有些民谣可以使人少些悲伤
Some folks can lose the blues in their hearts
但我只要想起你，另一场大雨就会开始
But when I think of you another shower starts
每个人的生命中，有些雨一定会落
Into each life some rain must fall
但是在我这，雨落得大了些
But too much is falling in mine