歌词
Last night I had too much to drink
昨晚放肆的醉了一场
Sitting in a club with so many fools
和众多多傻瓜坐在俱乐部里
Playing to rules
按照规矩游戏
Trying to impress but feeling rather empty
想给人留下深刻印象,却又感觉空虚
I had another drink
我又喝了一杯
Drink - a - drink - a - drink - a - drink
一杯又一杯
What a way to spend that evening
该如何度过这漫漫长夜
They all turn up with their friends
他们都和朋友一起参加
Playing the game
玩着游戏
But in the scene I should have been
但在这个场景里,我应该
Far away
远离
Away - away - away - away - away
越来越远...
Getting up, I feel as if I'm remembering this scene before
一觉醒来,仿佛以前记得这一幕
I open the door to an empty room
我打开空房间的门
Then I forget
陷入沉思
The telephone rings and someone speaks
电话铃响,有人说话
She would very much like to go out to a show
她想外出看演出
So what can I do - I can't think what to say
我能做什么-我不知道该说什么
She sees through anyway
她看穿我了
Away - away - away - away - away
我们离得越来越远...
Out of the front door I go
我从前门出发
Traffic's moving rather slow
车流行进缓慢
Arriving late, there she waits
来晚了,正在等待的她
Looking very angry
眉头紧皱
as cross as she can be
十分生气
Be - a - be - a - be - a - be - a - be
Getting up, I feel as if I'm remembering this scene before
一觉醒来,仿佛以前记得这一幕
I open the door to an empty room
我打开空房间的门
Then I forget
陷入沉思
专辑信息
1.Paintbox
2.Julia Dream
3.Run Like Hell (Live)
4.Biding My Time
5.Come In Number 51, Your Time Is Up
6.Candy and a Currant Bun
7.Flaming (Single version)
8.See Emily Play
9.Apples and Oranges
10.It Would Be So Nice
11.Point Me at the Sky
12.Heart Beat, Pig Meat
13.Crumbling Land
14.Money (1981 Dance version)
15.Not Now John (Obscured version)
16.Terminal Frost (DYOL mix)
17.When the Tigers Broke Free