歌词
Man - The bird and the bee
Don't, don't, don't, don't leave me, don't leave me here
不,不,不,不要离开我,不要把我留在这里
Skirt in the air with muted cares, all limbs and love absurd
裙子在空中飘荡,关心已沉默,举手投足和爱都显得可笑
I know I say, "Just let me stay"
我知道我说了,“就让我留下”
But stomp the ground, push me around and send me on my way
但是我的脚还是推着我走了
No, no, no don't leave me, don't take my word
不,不,不,不要离开我,不要信我的话
I've lost my head, I need my bed
我迷失了自己,我需要上床休息
I promise you my bird
我答应你我的鸟儿
When I wake all sweet and sound
我唤醒所有
Without a care or woe
甜言蜜语和无忧无虑的时候
I'll thank you dear, I'll kiss you love
我会谢谢你亲爱的,我会亲吻你爱人
No matter friend or foe
无论你是敌是友
I want to be the best I can
我想尽力做到最好
For me, for you, for every man
为了自己,为了你,为了每个男人
But I can slip, I lose my place
但是我也会遇到挫折,失去自己的位置
This shamefulness is hard to face
这种可耻很难面对
No, no, no don't tell me of what I've done
不,不,不,不要告诉我我干了什么
I might ignore, just close the door before you have your fun
我可能会忽略,你玩的很开心前关上了门
You tell it with such grace and wit
你这么优雅和机智地讲
I know it can be humorous but I don't have the heart for it
我知道这可能很幽默,但我对此并不关心
Oh, oh, oh don't look, I've lost my way
噢,噢,噢,别看,我迷失了
I'll button up, hold out my cup and beg for a cliche我会挺住,
拿出我的杯子,乞求一杯cliche(陈词滥调)
I had no rights to a complaint
我没有抱怨的权利
I guess it's just a little nuts or all a bit insane
我猜这只是有点犯傻或有点疯狂
I want to be the best I can
我想尽力做到最好
For me, for you, for every man
为了自己,为了你,为了每个男人
But I can slip, I lose my place
但是我也会遇到挫折,失去自己的位置
This shamefulness is hard to face
这种可耻很难面对
...
Oh, please let me keep my head
噢,请让我保持冷静
It wouldn't do you any good just hanging by a thread
让我不绝如缕对你没有任何好处
I want to be the best I can
我想尽力做到最好
Nose to the ground, it's pound for pound or stick it to the man
鼻子贴地,同等较量,或坚持下去
I want to be the best I can
我想尽力做到最好
For me, for you, for every man
为了自己,为了你,为了每个男人
But I can slip, I lose my place
但是我也会遇到挫折,失去自己的位置
This shamefulness is hard to face
这种可耻很难面对
I want to be the best I can
我想尽力做到最好
For me, for you, for every man
为了自己,为了你,为了每个男人
But I can slip, I lose my place
但是我也会遇到挫折,失去自己的位置
This shamefulness is hard to face
这种可耻很难面对
PureDesign
制作
专辑信息