歌词与中文翻译
Berry Go!! - Freezer
词:mippai
曲:mippai
甘い砂糖を頂戴
请给我甜甜的糖
やっばり練乳がいいな
果然还是炼乳好
優しく掛け流して
轻柔的流淌着的
とろけるミルクハニー
融化的牛奶糖
ギュッとみずみずしさを
浓稠又水灵
君だけの特権
是你的特点
乙女の秘密ゴコロ
少女秘密的内心
ちょっとだけ見せたげる
只给你窥探一隅
味気ないデコレーションでも
我穿着
ここにいるから
没有女人味的装扮
特別な事なんて要らない
不需要特别的事情
わたしだけを見てて
只要看着我
Berry Go! Go! Go!
莓果 Go! Go! Go!
いちGo! Go! Go!
草莓 Go! Go! Go!
このアンビバレンスな味覚
这让人不可置信的味觉
Berry Go! Go! Go!
莓果 Go! Go! Go!
いちGo! Go! Go!
草莓 Go! Go! Go!
気づかないフりをしないで
不要装作毫不在意
Berry Go! Go! Go!
莓果 Go! Go! Go!
いちGo! Go! Go!
草莓 Go! Go! Go!
甘酸っばいコンポーネント
酸酸甜甜的组合
Berry Go!Go!Go!
莓果 Go! Go! Go!
いちGo! Go! Go!
草莓 Go! Go! Go!
今からだって行こうよ
就算现在我也要飞奔而去
Sweet dream
甜美的梦境
苺の純粋な赤
草莓纯粹的红
白に混ざりあう
与白色交合
ハートの形なんか
难道不像
そんな気がしてこない?
爱心的形状吗
Berry Go! Go! Go!
莓果 Go! Go! Go!
いちGo! Go! Go!
草莓 Go! Go! Go!
レゾナンス繰り返す
不断产生共鸣
Berry Go! Go! Go!
莓果 Go! Go! Go!
いちGo! Go! Go!
草莓 Go! Go! Go!
ずっときみを見つめてた
我一直都在注视着你
Berry Go! Go! Go!
莓果 Go! Go! Go!
いちGo! Go! Go!
草莓 Go! Go! Go!
夜空にきらめくアラザン
夜空繁星点点
Berry Go! Go! Go!
莓果 Go! Go! Go!
いちGo! Go! Go!
草莓 Go! Go! Go!
このままずっと走るよ
今后也要持续奔跑
Sweet dream
甜美的梦境