歌词
하루만 더 우리 이별을
将我们的离别再稍微延长一天吧
늦춘다면 어땠을까
这样会如何呢
그럴 일 없다는 걸 나는 알면서도
即便我知道,这是不可能的
아직 널 보낼 수가 없나봐
现在还是无法对你放手吧
한번만 나 이렇게 널 불러볼게
我像现在这样喊你一次吧
오늘까지만 그리워할게
就思念到今天为止
끝이 보이지않아 내 사랑은
我的爱情看不到尽头
가슴깊이 이별을 남기고
在内心深处留下深深的离别
새까맣게 흉터가 되어도
留下黑色的伤疤
또 다시 너를 그리워해
再次思念着你
내 전부인 널
你是我的全部
단 하루만 더 너를 사랑할게
再爱你一天
단 한순간도 못 잊어
一瞬间也不会忘记你
너 없는 세상이
没有你的世界
너무나 아파서 무너져가
因为太痛苦了,所以会崩塌
다시 돌아와줘
再次回到我身边吧
시간에 기대어 애써봐도
即使我依偎在时间中,拼命地挣扎着
이별은 왜 계속 선명해질까
离别为什么会一直鲜明着呢
잘 지내란 인사 못할 것 같아
好像说不出“过的好吗?”这样的问候
오늘까지만 눈물 흘릴게 oh
眼泪就流到今天为止 oh
혼자 남은 내 맘을 이해해줘
请理解我独自留下的内心
네 흔적이 그대로 남아서
你的痕迹依旧存留着
내 입술이 추억을 부르고
你的嘴唇召唤者回忆
여전히 너를 사랑한다
我依然爱着你
내 전부인 널
你是我的全部
단 하루만 더 너를 사랑할게
我会再爱你一天
단 한순간도 못 잊어
一瞬间也不会忘记你
너 없는 세상이
没有你的世界
너무나 아파서 무너져가
因为太痛苦了,所以会崩塌
다시 돌아와줘
再次回到我身边吧
시간에 기대어 애써봐도
即使我依偎在时间中,拼命地挣扎着
이별은 왜 계속 선명해질까
离别为什么会一直鲜明呢
우리의 이별 끝에
我们一直站在
아직도 서있어
离别的悬崖之上
지금도 네게 하고 픈 말
我现在也想对你说的话
뜨겁게 널 사랑한다고
我热烈地爱着你
단 한순간도 못 보내
一瞬间也不会忘记你
너 없는 세상이
没有你的世界
너무나 아파 목이 메어와
因为太痛苦,喉咙都哽咽了
정말 끝난거니
我们之间真的结束了吗
참 행복했었던 그때 우린
当时我们非常幸福
추억마저 사라지고 있잖아
连回忆也消失了
专辑信息
1.하루만 더