歌词与中文翻译
どうあったって
不管怎么样
自分は自分で
我就是我
どうやったって
无论怎么做
誰かにはなれない
都成不了任何其他人
ならば嫌うより
那么 比起讨厌
好きでいたい
我更想喜欢自己
想うまま 想っていたい
顺从自己的内心
会いに行こうよ
去遇见
会いたい自分に
真实的自我
名も無き感動に (感動に)
不为人知的感动(感动)
Oh 感情に (感情に)
Oh 感情(感情)
誰かが付けるような
我不要
名前はいらない
别人贴在我身上的标签
予感のする方へ
向着预感的方向前进
心が夢中になる方へ
向着为之着迷的方向前进
正解なんて
不存在所谓的
あって無いようなものさ
正确答案
人生は自由
人生是自由的
今 予感のする方へ
现在 向着预感的方向前进
会いたい自分がいる方へ
遇见 那个真实的自我
他人の目なんて
不必在意
あって無いようなものさ
别人的目光
感性は自由
感觉是自由的
名も無き感動に (感動に)
不为人知的感动(感动)
Oh 感情に (感情に)
Oh 感情(感情)
想うがままの名前をつけていこう
按你所想 添上答案吧
どうあったって
不管怎么样
自分は自分で
我就是我
どうやったって
无论怎么做
あなたに代われない
都代替不了你
ならば哀しみも歓びも
那么 悲伤也好高兴也好
せめて分かち合いたくて
所有的所有 都想和你分享
会いに行くんだ
要去见你
会いたいあなたに Wow
一直想要见到的你 Wow
Fu Fu Fu…
予感のする方へ
向着预感的方向前进
(予感のするほうへ)
(向着预感的方向前进)
楽しい予感のする方へ
向着让人快乐的方向前进
(予感のするほうへ)
(向着预感的方向前进)
予感のする方へ
向着预感的方向前进
(予感のするほうへ)
(向着预感的方向前进)
楽しい予感のする方へ
向着让人快乐的方向前进
(予感のするほうへ)
(向着预感的方向前进)
名も無き感動に (感動に)
不为人知的感动(感动)
Oh 感情に (感情に)
Oh 感情(感情)
無理やり付けるような
我不要
意味などいらない
别人强加于我的情感
予感のするほうへ
向着预感的方向前进
楽しい予感のする方へ
向着让人快乐的方向前进
心が夢中になる方へ
向着为之着迷的方向前进
正解なんて
不存在所谓的
あって無いようなものさ
正确答案
人生は自由
人生是自由的
今 予感のする方へ
现在 向着预感的方向前进
会いたい自分がいる方へ
遇见 那个真实的自我
他人の目なんて
不必在意
あって無いようなものさ
别人的目光
感性は自由
感觉是自由的
名も無き感動に (感動に)
不为人知的感动(感动)
Oh 感情に (感情に)
Oh 感情(感情)
想うがままの名前をつけていこう
按你所想 添上答案吧
名も無き感動に (感動に)
不为人知的感动(感动)
Oh 感情に (感情に)
Oh 感情(感情)
気づいた意味をちゃんと愛せるように
以自己的方式 好好珍惜