歌曲 / 歌词与中文翻译

天道虫

THE YELLOW MONKEYListen on Apple Music

歌词与中文翻译

かんかん照り ギラついた太陽みたいな アイツがまた帰ってきた
那家伙就像灼热炫目的太阳般闪亮归来
猛毒の葉っぱみたいなテーブルの上に 運命の天道虫並んだ
在剧毒的叶片般的桌子上罗列着掌握命运的瓢虫
ざわざわと息を殺して
特意地屏住呼吸
誰の肩に止まるかな くるくる廻る天道虫
兜兜转转的瓢虫停在了谁的肩上
背中の星が揃ったら
集齐了背后的星
雨上がりの 風吹く通りを 陽が昇った
雨后风吹拂的大道上升起了太阳
トントン拍子進んでったら 思わぬ落とし穴
轻拍节奏漫步前行 不知不觉落入圈套
バグる テンパる めくればパイパン
失误 听牌 摸起来的却是白板
ハマりまくって抜け出せないのは恋もおんなじね
如同爱恋,陷入其中无法自拔
つもりつもって何を捨てたんだ
仍掉堆积如山的弃子
モヤモヤと右往左往して
茫然地东跑西窜
夢が夢を超えること たまにあるから厄介だ
偶尔会有超越梦想的复杂想法
愛によく似た 甘い罠
跟爱相仿的甜蜜陷阱
赤い羽根が霞んで消えた
红色的羽翼消失于眼前
誰の肩に止まるかな くるくる廻る天道虫
兜兜转转的瓢虫停在了谁的肩上
街の隙間に見えるのは
在穿行街道的缝隙见看到
あの日のまま 変わらぬ通りの 夕陽だった
熟悉的街上,昔日仍在

更多歌手作品

专辑信息

天道虫 →
  1. 天道虫