歌词与中文翻译
もしも僕が世界を変えれたら
假如说 我能够改变这个世界
難題な問題 何万回 立ち向かおう
纵管前方多件兜兜转转 我都会勇敢蛮对
さぁ行こう 最高が待つ未来へ
行动吧 朝着既定的未来 何其美好
I'm close to you いつまでもPromise you
我会与你携手 承诺到永远
例えば君が眠れぬ夜も
当你遇见漫漫长夜 无心睡眠
窓の外に希望の朝が来る
我会在窗外 送来希望的晨曦
例えば君が泣いてしまうなら
当你泪水难以自制之时
そばにいるよ 強く抱きしめていたい
我会在你身边哟 会将你紧拥入怀
Oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
永遠の誓いを
这个誓言 直到永远
Oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
届けるから Yeah
肯定能传递到你心中的 yeah~
もしも君が明日を変えたいなら
假如说 你想要改变未来
]難題な問題 何万回 立ち向かおう
那纵管前方多件兜兜转转 都勇敢蛮对吧
さぁ行こう 最高が待つ未来へ
出发吧 走向期盼的未来何其美好
I'm close to you いつまでも Promise you
我会与你携手 承诺到永远
とめどなく流れる世界中の 涙全ては拭えなくて
尽管我无法擦去世界中所有所有泪水
この目に映る大切なもの 抱きしめてる
但我会珍惜 紧拥眼前人
今日も明日も明後日も
无论今天 明天亦或是后天
変わり続ける毎日の中 愛を探そう
在瞬息万变的生活中 都会去寻觅真挚的爱
Oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
永遠のKissで
彼此用永远的吻
Oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
約束しようYeah
订下誓约吧
もしも君が明日を変えたいなら
假如说 你想要改变未来
]難題な問題 何万回 立ち向かおう
那纵管前方多件兜兜转转 都勇敢蛮对吧
さぁ行こう 最高が待つ未来へ
出发吧 走向期盼的未来何其美好
I'm close to you いつまでもPromise you
我会与你携手 承诺到永远
もしも僕が世界を変えれたら
假如说 我能够改变这个世界
悲しみも 不安も 受け止めて
那么所有的不安与忧愁 我都会去承受
君の笑顔 守り続けたい
我只愿意守护你的笑容
]I'm close to you いつまでもPromise you
与你携手 承诺到永远
今を超えて そう超えて
比如今更远 历久而弥新
明日を超えて そう超えて
比明天更远 展望到永远
今を超えて そう超えて
比如今更远 历久而弥新
明日を超えて そう超えて
比未来更远 展望到永恒