歌词
너를 처음 본 순간 난 숨이 멎어버렸었지...
看到你的瞬间 我停止了呼吸
하늘은 노랗고 머릿속엔 시계종소리만울려...
天空是黄色的 脑海中响起钟声
하지만 침착해야지 정신차리지 않으면 안되는 순간이야.
但要沉着点才行 不能不留神的瞬间
서두르면 망쳐버릴 테니까...
太急躁反而会毁掉
하나둘씩 작전을 실행해볼까? 세상에 둘도없는
要试着指定一两个作战计划吗？要展示出自己
괜찮은 남자로 보여야할텐데....
是世界上独一无二的好男人
dance! dance! dance all night
dance! dance! dance all night
나의손을 잡아봐.. 넌 이미 내손을 잡았으니
试着抓住我的手 你已经握住我的手
나를벗어날순없어..
就再也无法离开我
사랑사랑할거야...
我会爱你的
너만좋아할거야...
只喜欢你
나도 이렇게 만나지다니 사랑에
我也没想到会这样遇见你
빠져버렸어...
之后陷入爱情之中
자석에 끌리는 어느새 네앞에 멈춰서버린나...
被磁铁牵引着的我在你面前停下来
내게 눈길조차 안주던 그런 니가 손을내밀다니...
连看都不看一眼的你 竟然向我伸出手
어 이것 참 너는 나란 남자 있는지 없는지
这真的是 你像是不知道有我
모르는듯이...관심조차도 안주고 있었는데...
这样的男人的样子...连一点关心都不给
이순간도 너무 기다려웠어...
我期待这瞬间已久
내게 등을 보이면 너를 향해 뛰어갈 이순간만을...
只要你向我露出脊背 我奔向你的这一瞬间
dance! dance! dance all night
dance! dance! dance all night
나의손을 잡아봐.. 넌 이미 내손을 잡았으니
试着抓住我的手 你已经握住我的手
나를벗어날순없어..
就再也无法离开我
사랑사랑할거야...
我会爱你的
너만좋아할거야...
只喜欢你
나도 이렇게 만나지다니 사랑에
我也没想到会这样遇见你
빠져버렸어...
之后陷入爱情之中
dance! dance! dance all night
dance! dance! dance all night
나의손을 잡아봐.. 넌 이미 내손을 잡았으니
试着抓住我的手 你已经握住我的手
나를벗어날순없어..
就再也无法离开我
사랑사랑할거야...
我会爱你的
너만좋아할거야...
只喜欢你
나도 이렇게 만나지다니 사랑에
我也没想到会这样遇见你
빠져버렸어...
之后陷入爱情之中
专辑信息