歌词
오늘 하루 함께 있어 정말 즐거웠어
今天一天和你在一起真的很开心
집에 돌아가기 전에 나 할말이 있어
回家之前我还有话要说
사실 난 며칠 전부터 기다렸어
其实我从几天前开始就在期待了
너도 조금은 알았겠지만
你也知道一点点吧
네 앞에서 멋있는 척 하고 싶어서
在你面前我总是想装得帅一点
어울리지 않는 비싼 옷을 빌렸어
所以借了不适合我的贵的衣服
이젠 솔직한 모습만 보여주고 싶어
现在我想让你看到最真实的样子
이렇게 내 마음을 전할게
这样子传达我的心意
너와 함께라면 좋을 것 같아
能和你在一起的话就好了
너의 새하얀 미소만 떠올라
你纯净的微笑又浮现了
너와 함께 손을 잡고
想和你一起牵着手
거리를 걷고 싶어
在街上随便走走
너를 품에 안고서
想把你抱在怀里
밤새도록 속삭이고 싶어
整夜和你窃窃私语
오오오 속삭이고 싶어
喔喔喔 想和你窃窃私语
오오오
喔喔喔
사실 난 재미있는 사람이 아니야
其实我不是一个有趣的人
네가 웃는 모습이 너무 보고 싶어서
只是因为很想看到你笑的模样
어젯밤 거울 보면서 연습했어
所以昨晚对着镜子练习了整晚
환하게 웃어줘서 고마워
谢谢你能这样灿烂地笑
너와 함께라면 좋을 것 같아
能和你在一起的话就好了
너의 새하얀 미소만 떠올라
你纯净的微笑又浮现了
이건 사랑이란 말로 설명할 수 없어
这种爱情没有办法用语言形容
내 맘을 감출 수 없네
我的这种心情也没有办法隐藏
내겐 너의 미소가 필요해
你的微笑我很需要
어색할지도 몰라
会尴尬也不管了
멀어질지도 몰라
会疏远也不管了
하지만 언제까지나
只是无论什么时候
내 맘을 숨길 수 없어 난
我都无法隐藏我的心
고백할게 너에게
向你告白
너와 함께라면 좋을 것 같아
能和你在一起的话就好了
너의 새하얀 미소만 떠올라
你纯净的微笑又浮现了
이건 사랑이란 말로 설명할 수 없어
这种爱情没有办法用语言形容
내 맘을 감출 수 없네
我的这种心情也没有办法隐藏
밤새도록 너와
想通宵和你在一起
너와 함께라면 좋을 것 같아
能和你在一起的话就好了
너의 새하얀 미소만 떠올라
你纯净的微笑又浮现了
이건 사랑이란 말로 설명할 수 없어
这种爱情没有办法用语言形容
내 맘을 감출 수 없네
我的这种心情也没有办法隐藏
내겐 너의 미소가 필요해
你的微笑我很需要
오오오 너의 미소가 필요해
喔喔喔 你的微笑我很需要
오오오 너의 미소가 필요해
喔喔喔 我需要你的微笑
오오오 너의 미소가 필요해
喔喔喔 你的微笑我很需要
오오오
喔喔喔
专辑信息