歌词
Standing at the bar tryin' to get a drink
我来到酒吧，想要借酒浇愁
Got one I hadn't touched at the table
点了杯以前没有喝过的
Somebody said you're here, but I ain't gonna leave
听人说你正好也在这里，但我并未想要马上离开
Maybe I'll just act like you're a stranger
我应该可以把你当成一个陌生人
你知道吗我已经无法专心跟别人聊天
Do you know how hard it is tryin' to hold a conversation?
当我知道你就在这个房间的另一边
Knowin' you're right there across the room
其他人说的话我根本没有听进去
So I don't her a word that they're sayin'
我已然无心聆听
No, I don't hear a word that they're sayin'
宝贝，你和我，谁会先开口呢
宝贝，你和我，谁会主动打破这个僵局
You or me, baby, who's gonna break first?
谁会主动上前，说声：“嗨”
You or me, baby, who's gonna break first?
甚至向前一步，贴近对方的嘴唇问：
Who's gonna walk up and say hi
“我们这到底是在做什么？”
Then lean in a little close to whose lips
宝贝，你和我，谁会先开口来打破这个僵局呢
Say, "What the hell are we doin'?"
我闭着眼睛，和另一个女孩跳着舞
You or me, baby, who's gonna break first?
假装自己正陶醉在音乐里
其实我只想紧紧地抱住你
I'm dancing with a girl, got my eyes closed
我不知道自己这样的假装还能维持多久
Actin' like I'm lost in the music
你知道吗，这样做有多艰难
All I'm thinkin' 'bout is holdin' you close
明知道你就是我的一切
I don't know how much longer I can do this
现在却装作互不认识
装作自己没有还爱着你
Do you know how hard it is bein' in this situation?
宝贝，你和我，谁会先开口呢
Knowing you were everything
宝贝，你和我，谁会主动打破这个僵局
And now havin' to act like we're nothing
谁会主动上前，说声：“嗨”
And pretendin' that I don't still love you
甚至向前一步，贴近对方的嘴唇问：
“我们这到底是在做什么？”
You or me, baby, who's gonna break first?
宝贝，你和我，谁会先开口来打破这个僵局呢
You or me, baby, who's gonna break first?
谁先问出：“我们之前是怎么了？”
Who's gonna walk up and say hi
谁会主动挽回对方
Then lean in a little close to whose lips
谁会率先承认自己更受相思之苦
Say, "What the hell are we doin'?"
谁会主动倾诉自己的伤心
You or me, baby, who's gonna break first?
宝贝，你和我，谁会先开口呢
宝贝，你和我，谁会主动打破这个僵局
Who's gonna say, "What were we thinkin'?"
谁会主动上前，说声：“嗨”
Who's gonna cut like we're detention
甚至向前一步，贴近对方的嘴唇问：
Who's gonna admit that they miss who worse?
“我们这到底是在做什么？”
Who's gonna tell who how bad it hurts?
宝贝，你和我，谁会先开口呢
宝贝，你和我，谁会主动打破这个僵局
You or me, baby, who's gonna break first?
到底谁会先开口
You or me, baby, who's gonna break first?
宝贝，你和我，到底谁会先开口呢
Who's gonna walk up and say hi
宝贝，你和我，到底谁会先开口来打破这个僵局
Then lean in a little close to whose lips
Say, "What the hell are we doin'?"
You or me, baby, who's gonna break first?
You or me, baby, who's gonna break first?
Who's gonna break?
You or me, baby, who's gonna break first?
You or me, baby, who's gonna break first?
专辑信息