歌词
编曲 : 白艺潾/구름/방민혁
我不敢和你的朋友出去玩
I'm afraid to hang out with your friends
我觉得我是个怪胎吧，我不知道该怎么去玩
I think I'm such a weirdo, I don’t know how to play
只会让空气中充满尴尬的呼吸
It’d be filled with awkward breath
我猜，要么你会厌恶我，不然就会无可救药的爱上我
You’ll be disgusted or into me so bad, I guess
我被人们所指定的标准局限
I'm hanging from the bar that people made
我不是任何人的选择
I wasn’t anyone’s choice,
我一个人孤独出生
I was just born by myself
那么你也无法融入我的身边
So you can’t blend in me
你没法和我做什么朋友
You can’t be friends with me
我怕失去自我
I’m afraid of losing all of myself
你的色彩斑斓耀眼
You have too much color
我却只有黑与灰
I only wear black and grey
你和你的女孩们，那些化学反应
Your chemistry with your girls
我是唯一一个不同的孩子
I'm the only different one I think you know
若你知道就会离开吧
And you'll leave
我被人们所指定的标准局限
I'm hanging from the bar that people made
我不是任何人的选择
I wasn’t anyone’s choice,
我一个人孤独出生
I was just born by myself
我被人们所指定的标准局限
I'm hanging from the bar that people made
我不是任何人的选择
I wasn’t anyone’s choice,
我一个人孤独出生
I was just born by myself
那么你也无法融入我的身边
So you can’t blend in me
你没法和我做什么朋友
You can’t be friends with me
也许是我错了
Maybe I was wrong
也许错的是你
Maybe you were wrong
关于彼此的观点
About each other
我们应该在一起很好吧
Maybe we are good together
我们应该有很多相同的地方吧
Maybe we are the same in many ways
我们应该永远都是朋友吧
Maybe we could be friends forever
当我却假装自己是个与真正的自己不同的人
But I think I'm pretending to be something I'm not
只为了有一些像你这样的酷朋友
Just for some cool friends like you
所以我想最终会为某些我没做的事道歉
So I think at the end I'd be apologizing for something I haven’t done,
对不起，我也不想要成为这样的我”
Saying “sorry, I didn’t want to be me either"“
你会离开吗
Will you leave
还是因为愧疚而留下
Or stay ‘cause you'd feel guilty
因为这从一开始就是错误
This was wrong from the start
我被人们所指定的标准局限
I'm hanging from the bar that people made
我不是任何人的选择
I wasn’t anyone’s choice,
我一个人孤独出生
I was just born by myself
我被人们所指定的标准局限
I'm hanging from the bar that people made
我不是任何人的选择
I wasn’t anyone’s choice,
我一个人孤独出生
I was just born by myself
那么你也无法融入我的身边
So you can’t blend in me
你没法和我做什么朋友
You can’t be friends with me
专辑信息