歌词
さあ始まるぜ SATURDAY NIGHT
让我们开始吧!SATURDAY NIGHT
調子はどうだい? LET'S STAND UP
你们都还好吗?LET'S STAND UP
ビートを感じるかい
感觉到那动人的节奏
ここは空飛ぶパラダイス
这里是任意翱翔的天堂
忘れかけてるエナジー
那些被遗忘的活力
NOW HARRY UP取り戻そうぜ
NOW HARRY UP把它夺回来吧!
NO MORE WASTIN' TIME
NO MORE WASTIN' TIME
まるで夢のように
宛如做梦一样
何もかも流されてしまう前に
在任凭所有的一切都随波逐流之前
HEY! EVERYBODY
HEY! EVERYBODY
光をめざせ 踊ろうぜ
以最耀眼光芒为目标,大家雀跃起舞吧!
DANCIN' ON THE PLANET DANCE
DANCIN' ON THE PLANET DANCE
あきらめの SAD SONG 嘘つきは歌う
放弃那SAD SONG吧,看那唱歌的骗子
NO THANKS! お呼びじゃないぜ
NO THANKS! 也在呼喊着NO THANKS
変わり続ける星座と見えない汗と涙が
持续改变的星座与看不到的泪水汗水
INTO MY HEART勇気をくれる
INTO MY HEART给予我勇气
NO MORE WASTIN' LOVE NO
MORE WASTIN' LOVE
愛を無駄にするな
不要浪费这份爱
おまえだけを誰かが見つめてるはず
会出现一个人只注视着你
HEY! EVERYBODY
HEY! EVERYBODY
心のままに叫ぼうぜ
凭着你的的心意纵声呐喊吧!
JUMPIN' ON THE PLANET DANCE
JUMPIN' ON THE PLANET DANCE
YEAH YEAH YEAH OH…
YEAH YEAH YEAH OH…
YEAH YEAH YEAH…
YEAH YEAH YEAH…
NO MORE WASTIN' LOVE
NO MORE WASTIN' LOVE
おまえを愛したい
把你的爱
明日へと投げつけるこのビートをAH…
全都投入到这节奏中,直到未来 AH…
HEY! EVERYBODY
HEY! EVERYBODY
光をめざせ 踊ろうぜ
以最耀眼光芒为目标,大家雀跃起舞吧!
DANCIN' ON THE PLANET DANCE
DANCIN' ON THE PLANET DANCE
HEY! EVERYBODY
HEY! EVERYBODY
心のままに叫ぼうぜ
凭着你的的心意纵声呐喊吧!
JUMPIN' ON THE PLANET DANCE
JUMPIN' ON THE PLANET DANCE
HEY! EVERYBODY
HEY! EVERYBODY
HEY! EVERYBODY
HEY! EVERYBODY
HEY! EVERYBODY EVERYBODY…
HEY! EVERYBODY EVERYBODY…
YEAH YEAH YEAH!
YEAH YEAH YEAH!