歌词
高鳴(たかな)る鼓動(こどう)触(ふ)れ合う現世(いま)選(えら)んで
【选择接触这个让人内心高鸣的世界】
進（すす）め時（とき）の果（は）てへ
【前进吧，向时间的尽头】
ぽつり、虚空（こくう）の夜（よる）呟（つぶや）いた
【孤身一人在虚空之夜嘟囔着】
「また明日（あした）ね」って言葉（ことば
【一句“我们明天再见”】
燃（も）え巡（めぐ）り照（て）らす太陽（たいよう）のような
【就像不断燃烧照耀的太阳】
強（つよ）さと永遠（えいえん）に焦（こ）がれた
【对坚强与永远的渴望】
たった一（ひと）つ残（のこ）せるなら
【如果只能留下一样东西】
存在（そんざい）を抱（だ）いたこの瞬間（しゅんかん）の笑顔（えがお
【我选择这一刻拥抱着存在的笑容】
たった一（ひと）つ守（まも）るべきは
【只应守护的唯一一样东西】
君（きみ）の未来（みらい
【那就是你的未来】
刹那（せつな）揺（ゆ）れ軋（きし）むこの世（よ）を選（えら）んで
【选择这个瞬间摇摇欲坠的世界】
ずっと運命（うんめい）の地（ち）を翔（かけ）ける
【永远翱翔在这块命运的土地上】
芽生（めば）え始（はじ）めた炎（ほのお）胸（むね）に秘（ひ）め
【将这份开始成长的火焰藏在心胸】
今（いま）を明日（あす）を
【将今生今世】
君（きみ）へ
【交付于你】
細（ほそ）めた目（め）の先（さき）に浮（う）かんだ
【在眼缝中浮现出了】
果（は）てしなく広（ひろ）がる空（そら)
【一望无际的天空】
翼（つばさ）見（み）つけた君（きみ）の背中（せなか）が
【看着寻找到翅膀的你的背影】
遠（とお）ざかってく幻（まぼろし）を見（み）た
【就如渐渐远去的幻影】
そっけなく装（よそお）うたび
【每当装作漠不关心的时候】
鈍（にぶ）い音（おと）で潰（つぶ）されてく何（なに）か
【就好像传来什么沉闷破碎的声音】
それぞれに灯（とも）した色（いろ)
）【将各自点亮的色彩】
交差（こうさ）させて
【交叉相错】
掛（か）け替（が）えのない君（きみ）との現世（いま）選んで
【选择这个无可替代的与你在一起的世界】
ずっと夜（よる）に虹（にじ）を架（かけ）ける
【让夜空永远架上彩虹】
確（たし）かめ合（あ）った強（つよ）さ時（とき）に変（か）え
【将已见证的坚强化作时间】
空（そら）を君（きみ）を
【穿过天空】
越（こ）える
【将你超越】
高鳴（たかなる）鼓動（こどう）を触（ふ）れ合（あ）う現世選（えら）んで
【选择接触这个让人内心高鸣的世界】
きっと運命（うんめい）の身（み）に生（い）きる
【此身必为命运所活】
いつか消（き）え行（ゆ）く炎（ほのお）願（ねが）いに変（か）え
【把终将熄灭的火焰化作愿望】
今（いま）を明日（あす）を
【将今生今世】
君（きみ）へ
【交付于你】
空（そら）を海（うみ）を
【穿过天空】
越（こ）えて
【越过大海】
专辑信息